"وادع" - Traduction Arabe en Anglais

• peaceful
• and let

You've been through hell. So your mind took you somewhere peaceful,
إنك مررت بالجحيم، لذا أخذك عقلك إلى مكان وادع.

I would have been fine on my own. It's peaceful out here.
لكنتُ بأمان بمفردي فالمكان وادع هنا

Sometimes the truth speaks from a peaceful place.
أحياناً، تناجي الحقيقة من مكان وادع

and let the clans say I cancelled out of fear?
وادع العشائر تقول انني الغيت ذلك من الخوف ؟

I have to stop fighting to remember everything and let it go.
علي التوقف عن المناضله من اجل التذكر وادع الامر

Yeah. Must be kinda peaceful under the table.
لا بد أن الوضع وادع تحت الطاولة

It's peaceful out here.
المكان وادع هنا

The truth speaks to me from a peaceful place.
تناجيني الحقيقة من مكان وادع

I have to just hold my tongue and let this ridiculous relationship run its course.
سوف اقوم فقط بايقاف لساني وادع هذه العلاقة السخفية تأخذ مجراها

But I, for one, don't wanna sit around and let someone else determine my fate.
لكني لن اجلس وادع شخصاً آخر يقرر مصيري

I will not stand by and let it all just happen.
لن أقف مكتوفة الايدي وادع الامر يحدث

and let the lightning strike.
وادع الصاعقة تحدث