"وترد التفاصيل" - Traduction Arabe en Anglais

    • details are provided
        
    • details are shown
        
    • details of
        
    • details are given
        
    • the details are contained
        
    • details are included
        
    • detailed
        
    • provides details
        
    • details are set out
        
    • details are listed
        
    • details as
        
    • details are presented
        
    details are provided in the respective articles of this report. UN وترد التفاصيل في الفقرات ذات الصلة من هذا التقرير.
    details are provided in section B of annex II. UN وترد التفاصيل في الفرع باء من المرفق الثاني.
    details are shown in annex IV and in table 3 below. UN وترد التفاصيل في المرفق الرابــع وفي الجــدول ٣ أدناه.
    The details are shown in section C of the present annex. UN وترد التفاصيل في الفرع جيم من هذا المرفق.
    details of the status of implementation of these recommendations are shown in the annex. UN وترد التفاصيل عن حالة تنفيذ تلك التوصيات في المرفق.
    details are given in the analytical reports of the Secretariat. UN وترد التفاصيل في التقارير التحليلية المقدّمة من الأمانة.
    the details are contained in table 1 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه.
    details are provided under annex II.B. 15. Maintenance services. UN وترد التفاصيل تحت الفرع باء من المرفق الثاني.
    details are provided in paragraphs 39 to 60 of the performance report. UN وترد التفاصيل في الفقرات من 39 إلى 60 من تقرير الأداء.
    details are provided in paragraphs 15 to 18 of the statement. UN وترد التفاصيل في الفقرات من 15 إلى 18 من البيان.
    details are provided in annexes I and II. UN وترد التفاصيل في المرفقين الأول والثاني.
    details are shown in annexes IV and V to the present report. UN وترد التفاصيل في المرفقين الرابع والخامس لهذا التقرير.
    details are shown in the attached Annex and made an integral part hereof. UN وترد التفاصيل في المرفق الملحق وتعتبر جزءا لا يتجزّأ منه.
    details are shown in annex XI to the present report. UN وترد التفاصيل في المرفق الحادي عشر لهذا التقرير.
    Specific details of the type of assistance required were contained in the request for assistance submitted by his Government. UN وترد التفاصيل المحددة لنوع المساعدة اللازمة في طلبات المساعدة التي قدمتها حكومة بلده.
    Specific details of programs are available in Australia's most recent report under CROC. UN وترد التفاصيل المحددة لهذه البرامج في آخر تقرير لأستراليا في إطار اتفاقية حقوق الطفل.
    details are given in the articles dealing with individual rights. UN وترد التفاصيل في إطار المواد التي تتناول كلا من الحقوق.
    the details are contained in table 1 below: UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه.
    details are included in annex III to the present report. UN وترد التفاصيل في المرفق الثالث لهذا التقرير.
    The detailed breakdown is shown in the table below. UN وترد التفاصيل ذات الصلة في الجدول الوارد أدناه.
    Document DP/1998/19 provides details. UN وترد التفاصيل في الوثيقة DP/1998/19.
    Full details are set out in an addendum to the present report. UN وترد التفاصيل الكاملة في إضافة لهذا التقرير.
    details are listed in the respective entries in sections IV and V below. UN وترد التفاصيل في البيانات ذات الصلة في الفرعين الرابع والخامس أدناه.
    details as to the itinerary of flights in this reporting period are attached as annex I to the present note verbale. UN وترد التفاصيل المتعلقة بمسار عمليات التحليق التي جدت في فترة اﻹبلاغ هذه في المرفق اﻷول الملحق بهذه المذكرة الشفوية.
    The details are presented in the annex to the present report. UN وترد التفاصيل بهذا الشأن في مرفق هذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus