"وهد" - Dictionnaire arabe anglais
"وهد" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
The landowner was threatened with death if he attempted to enter his land. | UN | وهدﱠد صاحب اﻷرض بالقتل إذا حاول دخولها. |
Is it true that you told your fiancee Within an hour of her acceptance, that what pleased you most was that she was a beggar because it was better to raise a wife from poverty, so that you may have complete control and reproach her, being her benefactor. | Open Subtitles | هل صحيح أنك قلت لخطيبتك, ساعةَ وافقت على زواجها منك أن ما يسعدك هو أنها فقيرة معدمة لأن من المفيد جدا, أن ينتشل رجلٌ امرأةً من وهد الشقاء |
30. During a visit to Kailahun in April, human rights monitors observed human remains in a ravine that were said to belong to 68 suspected Civil Defence Forces (CDF) collaborators killed by RUF in 1998, according to some local inhabitants who claimed to be eyewitnesses to the massacre. | UN | 30 - وفي نيسان/أبريل لاحظ مراقبو حقوق الإنسان، أثناء زيارة إلى كيلاهون، بقايا بشرية في وهد يقال إنها بقايا 68 شخصا اشتبه في كونهم من المتعاونين مع قوات الدفاع المدني، اغتالتهم الجبهة المتحدة الثورية في 1998، حسب أحد السكان الذي يدعي أنه شهد المذبحة. |
NARRATOR: In 1926, a freak flood created a 100-foot-deep canyon 200 miles away in the Walla Walla Valley. | Open Subtitles | تسبب سيل عارم عام 1926م بتشكيل وهد عمقه 100 قدم يبعد 200 ميل عن وادي (والا والا). |