Yo, do You want to go to a shooting range? | Open Subtitles | يو ، هل تريد الذهاب إلى طائفة اطلاق النار؟ |
For those who do not know, Chai Yo is learning the sailboat and lives in a group home. | Open Subtitles | بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، تشاي يو هو التعلم والمراكب الشراعية ويعيش في منزل المجموعة. |
Mr. Tomintat Marx Yu is Mr. Zhenli Ye Gon's brother-in-law. | UN | والسيد تومينتات ماركس يو هو شقيق زوجة السيد سينلي يه غون. |
China Shen Shuji, Shen Guofang, Zou Xizoqiao, Meng Xianying, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Yuan Xiaoying, Sun Ang, Huang Shu, Sun Changqing, Li Tingting | UN | الصين: شِن شوجي، شِن غوفانغ، زو زيازوكياو، مِنغ زيانينغ، يو وِنزي، كاي شِنغ، صن أنغ، هوانغ شو، صن شانغكينغ، لي تينغتينغ |
However, other sources said that U Thein Tin had been tortured and his health had been deteriorating when he was finally admitted to hospital. | UN | لكن مصادر أخرى قالت إن يو ثين تن قد تعرض للتعذيب وإن صحته كانت متدهورة عندما سمح له بدخول المستشفى في النهاية. |
When You want something expensive thrown on your porch and stolen, You want the U.S. Postal Service. | Open Subtitles | عندما تريد شيء غالي الثمن يرما برواق منزلك, ويسرق, أنت تريد يو اس لخدمة البريد. |
Call Jung Yoo Gun and make him join the team. | Open Subtitles | اتصلي بـ جونق يو غون و أجعليه ينضم للفريق |
Yo, Mike, come in. Man down. Man down, back supply area. | Open Subtitles | يو مايك، ادخل سقط رجل، سقط رجل منطقة المؤونه بالخلف |
1. Mr. Yo MARUNO, Managing Director, United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) | UN | ١- السيد يو مارونو، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية |
Can't tell me she hasn't been messin'with Yo'head. | Open Subtitles | لا يمكن أن تخبرني أنها لم تكن ميسين 'مع يو' الرأس. |
♪ Give it up, give it up, give it up, Yo ♪ | Open Subtitles | ♪ التخلي عنه، التخلي عنه، التخلي عنه، يو ♪ |
Word on the yard is, we all bouncing'after fourth period and posting'up at Yo'crib. | Open Subtitles | Word في ساحة هو، ونحن جميعا bouncin 'بعد فترة الرابعة وpostin 'حتى في يو "سرير. |
Yo man, how many of these seeds You think we've thrown over here over the past couple of years? | Open Subtitles | يو رجل، كم من هذه البذور كنت تعتقد أننا قد ألقيت هنا على مدى العامين الماضيين؟ |
The battle with Lord Yu does not go well. We request reinforcements. | Open Subtitles | المعركة مع لورد يو لا تسير بشكل جيد نحن نحتاج لإمدادات |
According to Thor, Yu is the most likely to favour this treaty as his interests no longer reside here. | Open Subtitles | ، طبقا لرسالة ثور يو هو من يفضل هذه المعاهدة حيث أن ليس لديه مصالح هنا .. |
Since it is impossible to sit next to Xiang Yu | Open Subtitles | نظرا لأنه من المستحيل الجلوس الى جانب شيانغ يو |
This is Chief of Boat, Nathan Travers, of the U.S.S. Swordfish. | Open Subtitles | انا رئيس المركب، ناثان ترافرز يو اس اس سمكة السيف |
A U.S.B. Cable transmits the stolen information to a computer. | Open Subtitles | كيبل يو إس بي تنقل المعلومات المسروقه الى كمبيوتر |
C.S.U.'s gonna check out the story. What brings You here? | Open Subtitles | لقد تحققت السى اس يو من القصة وماذا وجدوا؟ |
What's the reason for picking Jin Yoo Jin as the Super Idol? | Open Subtitles | ما هو سبب اختيارك جين يو جين باعتباره سوبر ايدول ؟ |
You're Yoo Chae Kyung, the general manager from the management planning department. | Open Subtitles | أنتي يو تشاي كيونج ، المديره العامة من قسم التخطيط الإداري |
For US and for Yeo Jin! Don't create a dangerous situation. | Open Subtitles | خطيراً وضعاً تخلق لا أرجوك جين، يو لأجل و لأجلنا |
After Mr. Yue accused his captors of being Chinese agents, he was beaten and gagged. | UN | وتعرض السيد يو الذي اتهم الأشخاص الذين قاموا باختطافه، بأنهم عملاء يعملون لدى دولة الصين، للضرب والإهانة. |
In 2012, the Programme was, for the first time, offered at the regional level, in Singapore, through a partnership established with the Lee Kwan Yew School of Public Policy of the National University of Singapore. | UN | وفي عام 2012، جرى للمرة الأولى توفير البرنامج على المستوى الإقليمي في سنغافورة، من خلال شراكة أُقيمت مع كلية لي كوان يو للسياسات العامة التابعة لجامعة سنغافورة الوطنية. |
Now that You've been reunited, do You still like him? | Open Subtitles | بعد رؤية الملازم يو داي يونغ، أمازلت معجبة به؟ |
Forensics went through all three Walden vehicles, vintage British coupe, big ass SUV, basically two big man caves on wheels. | Open Subtitles | الطب الشرعي بحث في سيارات والدن الثلاث, السيارة الكوبية وسيارة اس يو في |
Did those UV lenses come in for the video camera? | Open Subtitles | عَمِلَ تلك عدساتِ يو في يَجيءُ فيه لآلة تصوير الفيديو؟ |
Both meetings were chaired by Professor Ju Hongbo of China. | UN | ورأس كلا الاجتماعين اﻷستاذ يو هونغبو من الصين. |
LMUK owns all of the capital stock of UK Seabed Resources Ltd. and plans to include UK Seabed Resources Ltd. within the LMUK group of companies. | UN | وتملك شركة لوكهيد جميع أسهم رأس مال شركة يو كي سيبيد ريزورسز ليميتد، وتعتزم ضم الشركة إلى مجموعة شركاتها. |
We would like to thank the Chairman of Working Group I, on nuclear issues, Mr. Yaw Odei Osei of Ghana, for his excellent paper. | UN | ونود أن نشكر السيد يو أودي أوساي، ممثل غانا، رئيس الفريق العامل الأول المعني بالقضايا النووية، على ورقته الممتازة. |
China Shen Guofang, Zou Xiaoqiao, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Wu Jihong, Sun Changqing, Zhang Caixia, Zhang Lei | UN | الصين شن غوافانغ، تزو تشياو، يو وندجي، تساي شنغ، وو جيخونغ، اسون تشنغ تشينغ، جانغ تسايشيا، جانغ لاي |