"إشتريت" - Traduction Arabe en Espagnol

• compré
• compraste
• comprado
• comprar
• compre
• traje
• compró
• compro
• compras
• compra
• conseguí
• compraron

En el plan que compré, ese líder pueblerino... que desmantela criminalmente las fuerzas armadas, desaparece.
فى الخطة إشتريت المخطط الذى كان سيجرد القوات المسلحة بالكامل من سلاحها وتسقط

compré un libro de cocina Hunan porque siempre tenemos miedo de comer en restaurantes chinos.
إشتريت كتاب طبخ . ' لأننا دائماً خائفون أن تأكل في المطاعم الصينية

Bueno, compré un DVD por que no quería que tú me lo refregaras
حسناً،أنـا إشتريت مشغل الديفيدي الجديد لأنـني، لـم أريدكِ أن تسخري منّـي

Sabes que la casa es tuya... y ahora compraste la parte de tu hermano.
أنت تعلم أن هذا المنزل ملكك الآن بعد ان إشتريت نصيب أخيك

Si... si no has comprado todos tus libros, todavía, estos te ahorrarán unos cuantos verdes.
اذا لم تكن قد إشتريت كل كتبك بعد هذه ستوفر لك بعض دولارات

Porque es tu destino... y porque acabo de comprar 20 barras "cacaoríficas".
لأنه قدرك و لأننى فقط إشتريت 20 قطعة من الحلوى

Vendí algunos de sus discos, compré un par de tragos... y un paquete de cigarrillos.
بعت بعضاً من إسطوانتها الخاصة .. و إشتريت بضعة أشياء و علبة سجائر

Y quiero dar una buena impresión, así que compré cuatro botellas de un champagne fabuloso.
وأردت أن أترك إنطباع جيد لذا إشتريت أربعة قناني من أغلى أنواع الشمبانيا

Le compré un regalo, y, ella, no le gustó. Y me ha molestado bastante.
إشتريت لها هدية، وقد، قد كرهتها، ثم أصبحت منزعجاً جداً حيال ذلك

compré una balanza digital. Perdí 110 gramos.
إشتريت ميزاناً إلكترونياً وأفقدني أربعة أونصات

Toby, te compré un nuevo sombrero de tweed irlandés, pero estoy demasiado cansado para desempacarlo.
توبي، إشتريت لك قبعة تويد إيرلندية جديدة و لكن أنا متعب جدا لإستخراجها

Yo compré una celda de carga de 45 kg pensando que ningún animal de ese tamaño podría producir más de 45 kg.
لقد إشتريت خلية تحميل تتحمل 100 باوند,معتقدة أنه لا يوجد حيوان يمكن أن يولد أكثر من 100 باوند قوى في هذا الحجم

Me compré una ropa linda para conocer a tus preciosos amigos.
إشتريت بعض الملابس الأنيقة لألتقي أصدقائك اللطفاء

Yo compré todos los caballos que tiene en su cuadra.
لقد كنت معه لسنين و إشتريت كل حصان بالإسطبل

¿Me compraste algo por ninguna razón sólo porque se trata de un Lunes?
فقط إشتريت لي شيءَ بدون أي سبب فقط لأنه يوم الإثنين؟

compraste dos cargamentos de adaptadores japoneses, no tiene sentido.
لقد إشتريت شحنتان من محولات يابانية و ليس عدسات

Tú compraste esas alarmas de incendio, y no hemos tenido ninguno.
إشتريت أجراس أنذار الدخان ولم نتعرّض لحريق واحد

Me he comprado un bolso, he ido a la peluquería.
لقد إشتريت حقيبة جديدة و ذهبت إلى مصفف الشعر

Dime a quién le has comprado el chiste, o te echo del espectáculo.
يجب أن تخبرني من أين إشتريت هذه النكتة أو سأطردك من العمل

Acabas de comprar mi parte de la Empresa Exportadora de Café Vargas-Jordan.
لقد إشتريت تواً أسهمي من بيت تصدير قهوة جوردان. فارجاس

De hecho compre todos los libros que tenían de los Medias Rojas...
في الحقيقة، إشتريت كل كتاب كان عندهم عن الجوارب الحمراء

Te traje este paquete, lleno de muchas cosas buenas.
إشتريت لك هذه الأغراض. فيها الكثير من الأشياء شكر..

Le compró aquella casa bonita en la colina, mientras Emma y yo somos prisioneras en este lugar horrible.
إشتريت لهم منزلا جميلا على التلة في حين أنا وإيما محبوستان في هذا المكان القذر

Si compro un paquete entero, querré fumarlo.
إذا إشتريت العلبة كلها فسأرغب في تدخينها كلها

Hace tiempo que no te compras una caja de licor fresco.
لكن مضت فترة منذ أن إشتريت قنينة جديدة من شرابك القذر.

Déjeme explicarle. Si usted compra esta nave y la trata como se debe... le será fiel el resto de su vida.
سأخبرك ماذا أنت إشتريت هذه السفينة ، عاملتها جيداً

Le conseguí este costoso papel para empezar... y conseguí una rebaja en esta máquina de escribir a causa de que le falta una "N".
إشتريت لك هذا الورق الفاخر للطباعة وحصلت على سعر مناسب لهذه الآلة الطابعة حيث أنها لا تطبع حرف النون

Pero la entrada a Zumanity la compraron con una tarjeta diferente que pertenece a un caballero llamado Arnie Clifton.
لكن هذه التذكرة " الزومانيتي " إشتريت ببطاقة مختلفة تعود إلى سيد بإسم " آرني كليفتون "