"بدم" - Traduction Arabe en Espagnol

• a sangre
• sangre de
• de sangre
• la sangre
• con sangre
• sangre fría
• sangre del
• sangre con
• mataron a

Pero ordené a mi compañero que matara al otro a sangre fría.
لكني أجبرت شريكي فى العمل على قتل أحدهم بدم بارد

Tu cliente confesó el asesinato a sangre fría de un pilar de esta comunidad.
لقد اعترف موكلك أنه قتل بدم بارد أحد الشخصيات البارزة في المجتمع

Y si no lo olvidas o si alguna vez decides acercarte a mi familia digamos que asesiné a mi hermano a sangre fría.
وإذا نسيت أو قررت الذهاب لأي مكان تتواجد فيه عائلتي مرة أخرى دعيني أقول فقط بأني قتلت أخي بدم بارد

¿Cómo pudo obtener sangre de dinosaurio de hace 100 millones de años?
من أين تأتى بدم دينوصور عاش من 100 مليون سنة

No lo sé, pero claro yo pienso como un humano de sangre roja.
لا أعرف، ولكن من ناحية ثانية أفكر كإنسان وكبشري بدم أحمر

Los guerreros antiguos se pintaban con la sangre de aquellos que mataban.
أنه تقليد لدي المحاربون القدماء أن يوشموا أنفسهم بدم قتلاهم

Como Mi Señora presumió, ella fingió su período con sangre de pollo.
كما خمنتِ يا سيدتي، لقد زورت دم حيضها بدم الدجاج.

Cinco hombres, contrabandistas todos, fueron abatidos a sangre fría por una banda rival.
خمسة رجال، مروجون الخمور قتلو بدم بارد على يد عصابة منافسة

Cuando pierdes a tres jefes de la policía asesinados a sangre fría, el único requisito es tener coraje.
حينما قتل ثلاثة من رؤساء أقسامكم بدم بارد كان الشرط الوحيد لتولي المهمة هو النبض

Pero no apoyamos a quien aporrea a su propio amigo a sangre fría.
ولكن لا يمكننا مساعدة الرجل الذي يقوم بقتل .رجاله بدم بارد

Bet Holmberg, una joven estudiante de Secundaria que regresaba a casa después de ensayar con el coro, ...y mató a sangre fría.
بيث هولمبيرغ فتاة المرحلة الثانوية الشابة كانت عائدة الى منزلها من تدريبات الجوقة الموسيقية بعد المدرسة ذبحت بدم بارد

¿Quién puede hacer que un poli cometa un asesinato a sangre fría?
مَن الذي يجعل شرطي أن يرتكب جريمة قتل بدم بارد؟

Sabemos que fue disparada a sangre fría, y estás enfadado por ello.
نعرف أنها قتلت بدم بارد و أنت غاضب بسبب ذلك

En total, sobre quinientos indefensos soldados Alemanes fueron masacrados a sangre fría.
إجمالًا، تم ذبح زهاء 500 جندي ألماني عاجز بدم بارد.

¿Así que estas dos chicas han disparado a un hombre a sangre fría y no han dejado nada más que callejones sin salida digitales?
أذن هاتين الفتاتين قاموا بأطلاق النار على رجل بدم بارد و لم يتركوا خلفهم شيئاً فقط نهاية ميتة رقمية ؟

Las fuerzas de ocupación israelíes bombardearon la escuela a la que asistía la joven Reham Ward en el barrio de AlAlmaniya, en la ciudad de Jenin, y la mataron a sangre fría.
وقُتلت الفتاة رهام ورد بدم بارد عندما قصفت قوات الاحتلال الإسرائيلي مدرستها في حي الألمانية في جنين.

Estuviste ahí por días muriéndote de hambre sobre 5 centímetros de sangre.
لقد تُركت هناك لأيام، تتضوّر جوعاً، مضرّجاً بدم بسماكة بوصتين

Cuando se corta la yugular el aire se mezcla con la sangre y la presión negativa causa una embolia.
،عندما قطع الوريد الوداجي إختلط الهواء بدم الوريد وطغط سلبيا مما أدى إلى إنسداد الوعاء الدموي

Sus manos están manchadas con sangre inocente de muchas nacionalidades y, hoy, con la de los iraquíes.
إن يديه ملطختان بدم الأبرياء من جنسيات عديدة، وهما اليوم ملطختان بدم العراقيين.

Perdonad por la indigna sangre del joven guerrero que deshonra nuestro jardín sagrado.
أتوسل لآجل مغفرتكم على تلويث ساحة منزلنا بدم محارب غير جدير بالأستحقاق

Cuando mezclamos su sangre con la de Savannah, sus macrófagos fagocitan las partículas extrañas, la misma respuesta que con el lobo muerto.
عندما مزجنا دمه بدم سفانا قامت خلاياها الضامه بأبتلاع الجسيمات الغريبه ونفس الاستجابه مع المستذئب الميت