"تول" - Traduction Arabe en Espagnol

• Toole
• Tull
• Toal
• Tuol
• toma
• Altos
• prestado
• se presta
• Toll
• prestó
• Ocúpate
• Thule
• TOLLE
• prestaban
• Tall

Nunca pensé que estaría contento porque hicieran capataz al Sr. Toole.
لم أُفكر أني سأفرح السيد. تول أصبح رئيس العُمال

Se la di a Declan Toole para que la lleve y críe en Nueva York.
أعطيتها، لديكلان تول ليأخذها ويربيها في نيويورك

El asunto es que permitamos que la Srta. Toole cuente su historia con sus propias palabras.
لكن الهدف هو أن نسمح للسيدة تول بحكي قصتها بكلماتها

Toqué un dueto desde el espacio con Ian Anderson de Jethro Tull en la Tierra en el 50º aniversario del vuelo espacial humano.
التي تصلني بالعالم. وعزفت ثنائية بين الأرض والفضاء مع ايان اندرسون عن جيثرو تول في السنوية الخمسين لرحلة الإنسان الفضائية.

Ese culo-besando Amanda Drummond apestaría Toal fuera ahora mismo, si él la promovió.
"هذه (أماندا دروموند)، مُحبة المؤخرات ، ستعاشر (تول) الآن لو قام بترقيتها"

Dentro de Camboya, pueden encontrarse esos documentos en el Centro de Documentación, el Archivo Nacional, el Museo de Tuol Sleng y el Ministerio del Interior.
ويمكن العثور على مثل هذه المستندات داخل كمبوديا في مركز التوثيق، والمحفوظات الوطنية، ومتحف تول سلينغ، وزارة الداخلية.

- Vale, jefe. Vamos allá, caballeros. Segal, toma la retaguardia.
أيها السادة، لنذهب، سيجال، تول أمر المؤخرة

También rindió homenaje a Daniel Toole, su jefe de gabinete, y a Marianne Kelly, su auxiliar, quienes asumirían nuevas responsabilidades, y dio la bienvenida a Saad Houry como su nuevo jefe de gabinete.
كما أشادت بدانيل تول مدير مكتبها، وماريان كيلي، مساعدتها، اللذين سيضطلعان بمسؤوليات جديدة، ورحبت بسعد الحوري بوصفه مدير مكتبها الجديد.

Señor Toole, ¿por qué os escondisteis ayer cuando vuestra esposa vino a visitaros?
"سيد "تول"، لماذا أختبئت حينما السيدة "تول جائت لزيارتك؟

Parece que los hermanos O'Toole llegaron a la isla el día anterior a la muerte de Sheehan.
يبدو ان الإخوين "او تول" وصلا إلى الجزيرة "قبلَ يومٍ من مقتل "شيهان

Sí, quiero decir, no soy un científico de la NASA, pero si los hermanos O'Toole pensaban que Jimmy Sheehan estaba vivo, quiere decir que ellos no lo mataron.
اجل انا لستُ عالمَ صواريخ لكن إذا كانَ الأخوين "او تول" قد ظنا ان "جيمي شيهان" كانَ حياً هذا يعني انهما لم يقتلاه

Conseguí las imágenes de seguridad de la estructura del aparcamiento donde O'Toole perdió a Sheehan.
حصلتُ على تصوير كاميرا المراقبة من مبنى المواقف حيثُ "فقد الأخوين "او تول " "شيهان

Sr. Toole, si me importara lo que piensa le daría una botella y preguntaría.
يا سيّد (تول)، إن كنتُ مهتمًّا لرأيكَ كنتُ سأشتري لكَ شرابًا وسأسألكَ.

Lo que me vuelve loco es la gente que cree que Jethro Tull es sólo un miembro del grupo.
سأقول لك شىء واحد انهم فعلاْ دفعونى للجنون "الناس الذين يفكرون "جيثرو تول مجرد شخص فى الفرقة

Secreto peor guardado de Edimburgo es que el inspector jefe Bob Toal aquí tiene ambiciones como guionista.
"أسوأ أسرار قسم شرطة (أدنبرة) أن رئيسها (بوب تول) هذا، لديه طموح بأن يصبح كاتب سيناريو .."

En el Centro de Documentación pueden consultarse las copias de los documentos más interesantes para el caso del Museo Tuol Sleng.
وتتوفر في مركز التوثيق نسخ من معظم المستندات ذات الصلة من متحف تول سلينغ.

Tu toma los árboles, yo tomo los arbustos.
تول أنت الأشجار و سأتولى انا الشجيرات

Altos, erguidos, como dos sementales bien criados.
ابنائى *تول* و *اريك* يشبهون الحصان القوى

El Japón parece no haber prestado atención a las recomendaciones del Comité.
ويبدو أن اليابان لم تول اهتماما لتوصيات اللجنة.

En algunos informes no se presta la debida atención a este requisito expreso del Pacto, y en consecuencia, no se facilita información suficiente acerca de la distinción entre el tratamiento dado a los procesados y el dado a las personas condenadas.
ولم تول بعض التقارير الاهتمام الواجب لهذا الشرط المباشر من العهد. ونتيجة لذلك لم تقم بتوفير معلومات كافية عن الطريقة التي تختلف بها معاملة المتهمين عن معاملة المدانين.

El Dr. Toll nos estaba diciendo que es el cuarto en una familia de médicos.
دكتور تول , كان يقول لنا انه دكتور توليد

En la Sexta Comisión no se prestó atención a la perspectiva de género.
ولم تول اللجنة السادسة اهتماما بالمناظير الجنسانية.

Ocúpate del camarero y luego vigilamos de cerca a Noonan.
تول شأن الساقي ثم سنراقب (نونان) عن قرب حسنا

Dijo que en este caso el Gobierno impugnaba los derechos jurídicos de los inuit de Thule.
وقال إن الحكومة نازعت في هذه الحالة الإينويت من سكان تول حقوقهم القانونية.

Tiene ahora la palabra la representante de Kenya, Embajadora TOLLE.
واﻵن أعطي الكلمة لممثلة كينيا، السفيرة تول.

Las conclusiones del seminario no prestaban suficiente atención a esas regiones donde se concentraba la mayor parte de la pobreza mundial.
وأشير إلى أن الاستنتاجات التي خلصت إليها حلقة العمل لم تول اهتماما كافيا لتلك المناطق التي يتركز فيها معظم فقراء العالم.

Vivimos en Ia Cantera en Tall Road.
نحن نعيش بالمنزل المُشيد بالحجارة على طريق "تول".