Soy Josie, pero estoy segura que el colegio aprobaría que me llame así. | Open Subtitles | أنا جوزي, لكني متأكدة ان المدرسة ستكون بخير مع مناداتي بذلك |
A la Casa Blanca le gustaría que Pope y asociados no se encargaran de la campaña de Josie Marcus. | Open Subtitles | فرصة ثانية لخدمة وطنك يفضّل البيت الأبيض ألا تعمل شركة بوب وشركاؤها في حملة جوزي ماركوس |
Josie Geller, te inscribes el viernes. Diviértete. | Open Subtitles | جوزي جيلر, أنت معينة في يوم الجمعة, وقتا ممتعا |
Excmo. Sr. José Badia, Consejero de Gobierno de Obras Públicas y Asuntos Sociales de Mónaco | UN | سعادة السيد جوزي باديا، مستشار الحكومة للأشغال العامة والشؤون الاجتماعية في موناكو |
Llévese a cinco hombres y encuentre a Josey Wales. | Open Subtitles | (خذ خمسة رجال واذهبوا لتحضروا (جوزي ويلز |
Soy Josie Geller, estudiante de secundaria de la promoción 1999. | Open Subtitles | أنا جوزي جيلر, الطالبة في المدرسة العليا الصف الأكبر 1999 |
Josie, ¿por qué no lees el Acto V, Escena 2 del discurso de Rosalinda? | Open Subtitles | جوزي, لما لاتقرأين القطعة الخامسة, المشهد الثاني خطاب روزاليند؟ |
Te lavas el cabello ahora. Ya no eres Josie Sucia. | Open Subtitles | أنتي تغسلين شعرك الآن أنتي لستي جوزي جروسي بعد الآن |
¿Sabían que el papá de Josie inventó esa cosa? ¿Marca Ex-lax? | Open Subtitles | هل تعلمون ياشباب أن والد جوزي أخترع الأكس لاكس؟ |
Yo, Josie Geller estaré en el juego del campeonato de béisbol donde mis amigos, los Rams de Glen Sur, desafiarán el titulo. | Open Subtitles | أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول حيث مايكون أصدقائي, غلين الجنوبية |
Pues, quizá, pero Josie dijo que podría tal vez traerme un regalo de la cocina. | Open Subtitles | نوعاً ما، لكن "جوزي" قالت ربما تقدر على احضار حلوى لي من المطبخ |
Necesito 10 minutos en mi oficina, pero mientras Josie te enseñará toda la oficina. | Open Subtitles | احتاج الى عشر دقائق في مكتبي لكن بالوقت الراهن اذا لم تمانع جوزي ستاخذك في جولة بالمكتب |
Ahora, iremos a ver al sabio Josie en Gomer. | Open Subtitles | اذن , نحن سوف نذهب الى شبين جوزي في جوما |
¿Cogiste uno de esos panfletos de Josie en la estación de autobuses? | Open Subtitles | هل اخذت واحدا من تلك الكتيبات من جوزي في مستودع الحافلات ؟ |
Josie Marcus tiene el talento del novato. | Open Subtitles | لتغيير العالم جوزي ماركوس لديها الموهبة الخام |
Liv quiere trabajar para Josie Marcus. | Open Subtitles | لكن أن تتحمس؟ تريد ليف العمل لدى جوزي ماركوس |
Gracias, doctor. Josie Marcus necesita justicia. La pide, David. | Open Subtitles | شكرا لك, أيها الطبيب جوزي ماركوس تريد العدالة انها تتطلب ذلك, ديفيد |
Excmo. Sr. José Badia, Consejero de Gobierno de Obras Públicas y Asuntos Sociales de Mónaco | UN | سعادة السيد جوزي باديا، مستشار الحكومة للأشغال العامة والشؤون الاجتماعية في موناكو |
La delegación de Mónaco estuvo encabezada por José Badia, Consejero de Gobierno para las Relaciones Exteriores. | UN | وترأس السيد جوزي باديا، وزير الشؤون الخارجية، وفد موناكو. |
¿El Botas Rojas Terrill y cinco hombres contra Josey Wales? | Open Subtitles | النقيب (ريد ليغز تيريل) وخمسة رجال ضد (جوزي ويلز) ؟ |
Págame cuando nos veamos otra vez, Josey Wales. | Open Subtitles | (أدفع لي عندما تراني مجدداً يا (جوزي ويلز |
Fue el Gobierno de Jose Eduardo dos Santos el que, desde junio de 1998 hasta enero de 1999, saboteó por completo, como se indica a continuación, la Misión de la MONUA que figura en el Protocolo de Lusaka: | UN | كانت حكومة جوزي إدواردو دوس سانتوس هي التي خربت بالكامل في الفترة من حزيران/يونيه ١٩٩٨ إلى كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ بعثة اﻷمم المتحدة على النحو الوارد في بروتوكول لوساكا حيث أنها كانت: |
Quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Josy Philogene, PNUD (dirección electrónica: Josy.philogene@undp.org).] | UN | للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة جوزي فيلوجين، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (البريد الإلكتروني: josy.philogene@undp.org)]. |