Pizza Rat, murió esta noche con cuatro años. | Open Subtitles | تُوفي في هذه الليلة بيتزا رات في عمر الأربع سنوات |
Bienvenido a LVRP, de la radio Rat Pack. | Open Subtitles | " أهلاً بكم في إذاعة " لاس فيغاس " محطة " رات باك |
He concertado uno aquí en The Rat, y conozco a un montón de gente en el departamento de atletismo. | Open Subtitles | نعم , لقد رتبت واحده هنا في (ذا رات )ِ ولدي معارف كثيرة في القسم الرياضي |
Si la Sra. McGinty vio la fotografía, sería en una de sus casas habituales. | Open Subtitles | لو كانت ماجنتى رات الصور ووجدت احداها فى المنازل التى تخدم بها. |
Una vez construido, la ciudad vio que no había barreras de aquí hasta la costa de oro. | Open Subtitles | بنى عندما،المدينة رات أنه لا يوجد مانع من هنا إلى الساحل الذهبي. |
Hay millones de cucarachas que darían todas sus patitas... por poder trabajar para Pérez la Rata. | Open Subtitles | يوجد الملايين من الصراصير الذين يعطون رجلهم اليسرى الذين يعملون لحساب وارن تي رات |
Me llamo Rata, Pérez la Rata. | Open Subtitles | أسم الفأر: وارن تي رات |
Joder, Rat y yo, ni siquiera sabíamos qué cojones había ahí dentro. | Open Subtitles | اللعنة, أنا و (رات) لم نكن نعلم ماذا يوجد هنالك |
Está bien, quiero que Rat vaya contigo a Stockton. | Open Subtitles | " حسناً أريد لـ " رات " الذهاب مع " ستوكتون هل نبقى على إتصال ؟ |
Llama a uno de los chicos de Tacoma para que vengan a vigilarlos. ¿Rat? | Open Subtitles | أحضر شخص من رجال تاكوما " لمراقبتها , " رات " ؟ " |
No lo sé, pero he enviado a Rat a recoger a Juice y a su moto. | Open Subtitles | " لا أعلم لكنني أرسلت " رات " لمرافقة " جوس |
Está bien, dile a Rat que lleve a Juice a Saint Thomas. | Open Subtitles | حسناً أخبر " رات "أن يضع جوس " في المستشفى " |
En eso estábamos cuando Rat llamó. | Open Subtitles | كنا هنالك حينما أتصل رات |
El sastre emblemático del Rat Pack. | Open Subtitles | خياط رائع لـ رات باك |
Wilhemina Lawson vio a una persona con una bata como esa poco antes de ocurrir el accidente. | Open Subtitles | ويلمينا ويلسون رات شخصا يرتدى هذا البالطو فى ليلة الحادث |
Wilhemina Lawson vio a una persona a través del espejo y fue de esa manera, precisamente, como vio las iniciales... | Open Subtitles | ويلمينا لاوسون رات صورة القاتل فى المرآة وايضا رأت انعكاس صورة الحروف .. |
Tenemos una testigo que dice que vio a Kettering en el compartimiento de mi hija. | Open Subtitles | لدينا شاهدة تقول انها رات كيترينج فى مقصورة ابنتى |
Cuando era pequeña, Claire vio un cortejo fúnebre con jazz. | Open Subtitles | عندما كانت صغيرة كلير رات جنازة يعزف فيها موسيقى الجاز |
Además de pagar a Pérez la Rata... para que no nos proteja. | Open Subtitles | بجانب ندفع لوارن تي رات بدون حماية |
Mi alias es "Rata" Llámeme Rata. | Open Subtitles | اسمي المستعار هو رات ناديني بإسم رات |
En los rincones oscuros de las cavidades más recónditas de la mente pequeña y malévola del Chico Rata los parásitos de la perdición se atiborran. | Open Subtitles | في الزوايا المظلمة لأكثر التجاويف المتعطلة لعقل "رات بوي" الصغير والشرير هنا حيث طفيليات الخطيئة تلتهم نفسها |
Hora de la cena, Sr. Ratón. | Open Subtitles | وقت العشاء، السّيد رات. |
Yo, Tuke, y mi hermano Rutt las salvaremos, - S, | Open Subtitles | انا توكى وأخي رات سننقذكم |
Dicen que es probablemente sólo una estación de relé defectuosa, pero tiene a las e-ratas asustadas. | Open Subtitles | انهم يقولون ربما مجرد المحطة تالفة وأن (اي رات) متوترين لهذا |
Siento su gélidas garras rodeando mi garganta, el aliento de su jauría en mis tobillos, el implacable rat-tat-tat de su guadaña en mi puerta. | Open Subtitles | أحس بمنجله البارد حول عنقي و صوت تنفس كلابه على أعقابي و أصوات منجله رات |