"روس" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Ross
        
    • Russ
        
    • rusos
        
    • Rouse
        
    • Rose
        
    • Ros
        
    • Rus
        
    • Roth
        
    • Ruz
        
    • Roos
        
    • Rusia
        
    • ruso
        
    • rusa
        
    • Rousse
        
    La Dependencia de Ross en la Antártida también forma parte de Nueva Zelandia. Historia UN كما يشكل إقليم روس الواقع في القارة القطبية الجنوبية جزءاً من نيوزيلندا.
    Posteriormente, el Embajador Ross visitó la región en varias ocasiones para celebrar consultas con los agentes competentes sobre la cuestión. UN ثم زار السفير روس المنطقة في عدة مناسبات لإجراء مشاورات بشأن هذه المسألة مع الجهات الفاعلة المعنية.
    Estaba en el tercer mes de embarazo de gemelos cuando mi marido Ross y yo fuimos a mi segunda ecografía. TED كنت حامل في توأم في الشهر الثالث عندما ذهبت وزوجي روس إلى فحص الموجات الصوتية الثاني لي
    Soy el Jefe de Agentes Warren Russ. Me alegro que estés aquí. Open Subtitles أَنا العميل المسؤول وارن روس انه لمن الجيد الحصول عليك
    La parte georgiana también protestó contra la continuación de las visitas a Abjasia (Georgia) de políticos rusos muy destacados. UN كما احتج الجانب الجورجي على الزيارات المستمرة التي يقوم بها سياسيون روس بارزون إلى أبخازيا، جورجيا.
    Todo sábado a las 2:00 el señor Ross venía... y me pagaba. Open Subtitles كل يوم سبت يجئ السيد روس الساعة الثانية ويعطينى راتبى.
    Sí, pero dice que dirá a todos que tú mataste a Ross. Open Subtitles نعم، لكنهُ يقول أنهُ سيُخبِر الجميع بأنكِ قتلتِ روس إذاً؟
    Tomemos un ejemplo, que Ud. Metía cigarrillos de contrabando y Ross los vendía, y que McManus y Ud. Tuvieron un romance. Open Subtitles على سبيل المِثال، مِثلَ أنكِ كُنتِ تُهربينَ السجائِر ليبيعها روس و أنكِ و ماكمانوس كُنتما على علاقة عاطفية
    Llamaré a Ross y veré si no es tarde para aceptar su invitación. Open Subtitles سأتصل بـ روس و أرى إن كان العرض لا يزال قائماً
    Ross va a levantar el teléfono y es muy claro el mensaje. Open Subtitles روس هو ستعمل التقاط الهاتف، وهذا هو رسالة واضحة جدا.
    Y" por eso en la luna de miel se parecía a Diana Ross. Open Subtitles لهذا السبب صورنا بشهر العسل تبدو كانني صورت مع ديانا روس
    Según la película, Matthew Ross es uno de esos tíos, "los marcados" Open Subtitles حسب هذا الفيلم ماثيو روس كان احد هؤلاء القوم المعلّمون
    Doyle Ross ha recibido pagos durante siete años de una compañía ficticia. Open Subtitles دويل روس استقبل مدفوعات لمدة سبع سنوات من شركة شيل
    Y todavía tienes que recoger a la Srta. Ross del apartamento de Lillian. Open Subtitles ولا يزال على أحدهم أن يقل السيدة روس من شقة ليليان
    Cuando la denuncia penal apareció por primera vez en octubre, se describe a este chico de 29 años de edad, llamado Ross Ulbricht. Open Subtitles عندما ظهرت شكوى جنائية لأول مرة في أكتوبر قد وصفت هذا الطفل البالغ من العمر 29 عاما المدعو روس ألبريست
    Ross William Ulbricht creció en un suburbio de Austin, el único hijo de Kirk y Lyn con una hermana mayor llamada Callie. Open Subtitles روس وليام ألبريتس نشأ في إحدى ضواحي مدينة أوستن الابن الوحيد لكيرك ولين مع شقيقه أكبر سنا تسمى كالي
    Creo que eso ha sido realmente efectivo en... pintar una imagen de Ross Ulbricht. Open Subtitles أعتقد أن ذلك كان حقا فعالا في في تلوين صورة روس ألبريتس
    El FBI me había dicho que era Ross Ulbricht que me estaba mintiendo. Open Subtitles وقال مكتب التحقيقات الفيدرالي لي ان روس البريتس كان يكذب علي
    Quiero decir, con esto aclarado, no hay razón para asesinar a Russ. Open Subtitles أعني, الآن حيث كشف الأمر ليس هناك سبب لقتل روس
    Mira, acabar con un montón de espías rusos es una cosa ir contra un ex presidente, es otra distinta. Open Subtitles اسمع، القضاء على شلة جواسيس روس أمر لكن التحرك ضد رئيس سابق، هو أمر مغاير تماماً
    Anexo Pagos depositados equivocadamente en la cuenta bancaria de Rouse - Madakor UN مرفق - المدفوعات التي وجهت توجيها خاطئا لحساب روس - ماداكور
    Rose está aquí durmiendo. ¿Pero dónde está Jesse? ¿Salió con Kira? Open Subtitles لا , روس هنا فقط , إين جيسي هل هو في الخارج مع كيرا
    Desde Grizzly Bear en la ducha hasta Sigur Ros tocando en un café parisino. TED من فرقة الدب الرمادي في دورة مياه إلى سيقر روس عازفاً في مقهى باريسي.
    14. En los siglos IX a XI en la Rus de Kiev se configuró la nacionalidad única de la antigua Rusia. UN ٤١- وقد تكونت أمة روسية قديمة موحدة في القرون من التاسع الى الحادي عشر في كييف روس.
    Lucy, Henry Roth es el único motivo por el que tiene trabajo. Open Subtitles لوسى ، هنرى روس هو السبب الوحيد لحصولك على وظيفة
    Excmo. Sr. Dr. Fidel Castro Ruz UN فخامة الدكتور فيديل كاسترو روس
    Jean De Ruyt, Nadine Gouzee, Gunther Sleeuwagen, Jean-Paul Charlier, Jozef Buys, Luc Bas, Roos Renders, Jan De Smedt, Geert Fremout, Denis Van Eeckhout UN جان دو رويت، نادين غوزي، غونتر سلوفاغن، جان بول شارلييه، جوزف بايز، لوك باس، روس رندرز، يان دو شميدت، غيرت فرومو، دوني فان إيكهوت
    Los funcionarios rusos han formulado declaraciones en que vinculan los intereses estratégicos de la Federación de Rusia en los Estados vecinos con cuestiones de derechos humanos. UN وقد أدلى مسؤولون روس ببيانات تربط بين المصالح الاستراتيجية للاتحاد الروسي في الدول المجاورة ومسائل حقوق اﻹنسان.
    - El diario ruso Izvestia del 24 de febrero de 1994 informa de la participación de mercenarios rusos en el ejército de Azerbaiyán. UN - أفادت صحيفة " إزفيستيا " الروسية في عددها الصادر في ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٤ باشتراك مرتزقة روس في الجيش اﻷذربيجاني.
    A principios de esta semana, la misión rusa Soyuz fue la última hasta la fecha en llevar ciudadanos tanto rusos como estadounidenses a la Estación Espacial Internacional. UN في وقت سابق من هذا الأسبوع، كانت بعثة سويوز التي أرسلتها روسيا آخر البعثات التي تقل مواطنين روس وأمريكيين إلى محطة الفضاء الدولية.
    Distrito de Rousse UN مقاطعة روس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus