"سوك" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Suk
        
    • Sook
        
    • Sok
        
    • Sock
        
    • Seok
        
    • Sookee
        
    • Soc
        
    • Park
        
    • Sam-sok
        
    • Won-suk
        
    La policía dice, que el caso del Prof. Kim Seung Hyun junto al del Oficial Lee Won Suk, Open Subtitles و تقول الشرطة أنه تم قتل البروفيسور كيم سيونج هيون و الشرطي لي ون سوك
    Man Suk, desde el viaje de la semana pasada, no nos hemos visto una vez. Open Subtitles مان سوك ، من رحلة الإسبوع الماضي نحنٌ لم نرى بعضنا لمرة واحده
    Relativa a Shin Sook Ja, Oh Hae Won y Oh Kyu Won UN بشأن: شين سوك جا، أوه هاي ون وأوه كيو ون
    Está bien que no te acuerdes de Jin Sook ni de mi. Open Subtitles ..لا مشكلة في كونك لا تتذكرني أنا و جين سوك
    La APRONUC ha entablado negociaciones con el ENKD para establecer otro medio de enlace en la cercana localidad de Sok Sann. UN والسلطة الانتقالية تتفاوض مع الجيش الوطني لكمبوتشيا الديمقراطية لفتح قناة بديلة للاتصال في موقع سوك سان القريب.
    El Sr. Sock participó además en las reuniones preparatorias del Estatuto de Roma y de la Corte Penal Internacional. UN وشارك السيد سوك أيضا في الحلقات الدراسية والاجتماعات التحضيرية المتعلقة بنظام روما الأساسي والمحكمة الجنائية الدولية.
    Oí que quieres interpretar el papel principal en la película del Director Cha Min Seok. Open Subtitles سمعت انك ترغب فى لعب الدور الرئيسي فى فلم المخرج تشا مين سوك
    Fiscal, salieron los resultados de la identificación del asesino de Go Man Suk. Open Subtitles نتائج التحقيقات فى مسرح جريمة جو مان سوك قد ظهرت ولكن
    Sabía que Go Man Suk le había tendido una trampa y lo mató. Open Subtitles لقد قتله بعد ان ادرك ان جو مان سوك قد استدرجه
    Estás arrestado por el asesinato de Oh Mi Sook y Go Man Suk. Open Subtitles انت مقبوض عليك لقتل اوه مى سوك و جو مان سوك
    Suk Bahadur Lama y los otros dos fueron detenidos por la policía de la comisaría de Dumkibaas Iliaka a raíz de una denuncia presentada por el comerciante. UN وتقدم رجل الأعمال بشكوى في مركز شرطة دومكيباس إلياكا فأوقفت الشرطة سوك بهادور لاما والرجلين الآخرين.
    Según parece el inspector acusó a Suk Bahadur Lama de haber robado el dinero. UN ويُذكر أن المفتش اتهم عندئذ سوك بهادور لاما بسرقة الأموال.
    Se informa que posteriormente Suk Bahadur Lama fue admitido en el hospital de Bir. UN ويُذكر أن سوك بهادور لاما كان قد أُدخل بعد ذلك إلى مستشفى بير.
    En casa de Tae San está la mini Park Min Sook, no puedo ir. Open Subtitles .لا يمكنني أن أذهب إلى تاي سان بسبب بارك مين سوك الصغيره
    El Relator Especial reitera su llamamiento al Gobierno para que libere a Shin Sook Ja y a sus dos hijas y las reúna con Oh Kil Nam. UN ويجدد المقرر الخاص دعوته للحكومة لإطلاق سراح السيدة شين سوك جا وابنتيها ولم شملهن مع السيد أو كيل نام.
    Asimismo, reitera su llamamiento al Gobierno para que libere a Shin Sook Ja y a sus dos hijas. UN ويجدد المقرر الخاص دعوته الحكومة إلى الإفراج عن شين سوك جا وابنتيها.
    Kwon Oh Sook había informado previamente al conductor de que a bordo viajarían ocho desertores y lo había sobornado para asegurarse de que no informara a la policía. UN وكان كوان أو سوك قد أبلغ سائق الحافلة أن ثمانية فارين سيكونون على متن الحافلة ودفع له رشوة ليضمن أنه لن يُخبر الشرطة.
    Sr. Ho Sok Chil Investigador, 14º Departamento, Ministerio de Relaciones Exteriores UN السيد هو سوك شيل باحث، الادارة الرابعة عشرة، وزارة الخارجية
    El abogado de Lee Chang Sok había invocado el Pacto y la jurisprudencia del Comité en cuanto al artículo 6. UN وكان محامي لي شانغ سوك قد احتج بالعهد وسوابق أحكام اللجنة بشأن المادة ٦.
    El Sr. Sock participó además en las reuniones preparatorias del Estatuto de Roma y de la Corte Penal Internacional. UN وشارك السيد سوك أيضا في الحلقات الدراسية والاجتماعات التحضيرية المتعلقة بنظام روما الأساسي والمحكمة الجنائية الدولية.
    No sabe lo mucho que Eun Seok la ha esperado y extrañado. Open Subtitles لا تعرفين كم إشتاق لكِ يون سوك و إنتظركِ.
    A partir de mañana, Sookee tendrá una vida nueva. Open Subtitles ابتداءا من الغد ، سنمنح سوك هي حياة جديدة
    El 24 de octubre de 1993, Francisco Soc Chivalán, de 14 años de edad, fue muerto por dos integrantes de las PAC de San Pedro Jocopilas. UN وفي ٤٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١، قتل عضوان من الدوريات في سان بيدرو خوكوبيلاس القاصر فرنسيسكو سوك شيفالان وعمره ٤١ سنة.
    Según la información adicional recibida, Kim Sam-sok dijo a su abogado el 7 de octubre de 1993 que en varias ocasiones la ANSP le había obligado a desnudarse y lo había sometido a agresiones sexuales a fin de obligarlo a confesar. UN ووفقا للمعلومات الجديدة الواردة، فإن كيم سام - سوك أخبر محاميه في ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١ أنه جرد تماما من ملابسه في عدة مناسبات وأن رجال وكالة تخطيط اﻷمن العام هتكوا عرضه لحمله على الاعتراف.
    Este es el hijo del Señor Jo Won-suk, Jo Su-in. Open Subtitles هذا هو اللورد جو وان سوك ابن جو سي ان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus