"فيك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vic
• te
• en ti
• de ti
• usted
• contigo
• tí
• víctima
• tu
• Vick
• eres
• lo
• le
• Viik
• Wick

Vic, de San Francisco, está en el aire. ¿No tiene miedo al Zodíaco?
فيك في سان فرانسيسكو، أنت على الخط الا تخاف من الزودياك؟

Moskowitz, por a las tropas a buscar a Vic Tyler otra vez.
موسكوفيتش , دعوا القوات تبحث عن تايلر فيك مره أخرى

Verás, estoy hablando sobre ese tipo de dolor que te come y nunca te deja.
عما حدث . أتحدث عن الألم الأم الذي يأكل فيك ولا يبتعد عنك

Espera a que ese tigre te eche la zarpa y adiós atractivo.
دع هذا النمر ينشب مخالبه فيك ولن تبق بهذه الوسامة

Y tú me amas. Si no me amas, algo en ti no anda bien.
و انت تحبيننى ، اذا لم تحبيننى ، فيوجد خطأ ما فيك

Sabes, esa es una de las cosas que más me gusta de ti. Cuando ocultas eso, escondes la mejor parte.
إن ذلك شئ من تلك الأشياء التي أحبها جداً فيك عندما تخبئينها فإنك تخبئين أفضل جزء منك

Est+á en usted, como una herradura o un tr+ébol de cuatro hojas... pero si perdi+¦ la fe, all+í est+á la salida.
أنه موجود فيك مثل حدوة الحصان أو القفاز ذو الاربع اصابع أعنى لو فقدتى إيمانك فهذا هو المخرج

Estoy molesta por perder mi empresa, y la pagué contigo y lo siento.
أنا مستاءة بشأن خسارة شركتي وقد أخرجت غضبي فيك أنا متأسفة

Si detenemos a Vic Small, conseguiremos más que unos dólares. Sería la revelación de una arrasadora campaña de contrabando internacional.
اذا حصلنا على فيك سمال, سنحصل على اكثر من دولارات قليلة وسنقضي على نافذة تطل على التهريب

No, Vic le dijo a Bill Hammond que tu hija... estaba muerta, pero yo no sé qué decirte.
لا، قال فيك بيل هاموند أن ابنتك قد قتل. أنا لا أعرف ماذا أقول لك

Vic también me dijo que están buscando... a alguien que sabe lo suficiente para atacar a esos tipos.
فيك أيضا ًأخبرتني أنهم يبحثون عن أي أحد من قد يعرف كفاية لإستهداف أؤلئك الرجال

Y no creo que Vic no pudiera manejar un chico ricachón con una bocota.
ولست مقتنع بان فيك لا يستطيع حل والتفاهم مع فتى غني ثرثار

Conozco a un "Brujo" que te puede dar un flechazo desde 1 km.
أنا أعرف بروجو هو الذي يضع سهم فيك على بعد ميل

Un día tú seguro harás amigos que te aprecien. Este es tu regalo.
يوماً ما , سوف يصبح لديك اصدقاء و سيرون هذا فيك

Sólo tenemos que encontrar la manera de controlarte cuando te encuentres así.
يجب فقط أن نجد طريقة لنتحكم فيك في هذه الحالة

Me caes muy bien, amigo, pero no pienso en ti de ese modo.
أنا أحبك يا صديقي و لكني لا أفكر فيك بهذه الطريقة

No confiaría en ti, aunque vinieses con un notario. Enséñame tu carnet.
لن أثق فيك إذا لسانك تكلم بصدق , إرينى هويتك

Pienso en ti en la ducha, no en un buen sentido sino en el de "no recuerdo si me lavé el pelo" y me lo lavo dos veces.
أفكر فيك فى الحمام لكن ليس بطريقه جيده وذلك يربكنى حتى اننى لا أتذكر ان كنت غسلت شعرى ام لا لذا أغسل شعرى مرتين

recuerda... todo lo que necesitas para tener éxito esta dentro de ti.
تذكر لديك كل شيء كي تجعل الامر رائعاً موجود فيك

Es horrible provocar su compasión. Es lo último que querría provocar en usted.
،من الفظاعة أن أثير تعاطفك إنه آخر شيء أريد إثارته فيك

No estoy enojada contigo, lo estoy conmigo.
لَستُ مجنونَ فيك. أَنا مجنونُ عليّ.

Mira, Frank el gobierno ha invertido mucho tiempo y dinero en tí.
اسمع فرانك ..الحكومة استثمرت فيك الكثير من الوقت و المال

La víctima olía a pescado porque eso fue lo que la atravesó literalmente.
فيك رائحة مثل الأسماك لأن هذا هو ما مرت به. حرفيا.

Bajo estas circunstancias, si tus padres no pueden controlarte, debo confiar tu custodia a una institución de ayuda social.
إن لم يستطع والديك في الظروف الحالية التحكم فيك فسأضطر إلي حجزك في مركز للرعاية الاجتماعية

El paso de baile de rap de Atlanta y el guapo de Michael Vick.
ـ هاتلانتا ـ موطن نجوم أتلانتا و ـ مايكل فيك ـ

No desconfío de ti porque eres una mujer. Desconfío de ti porque no eres tan inteligente como piensas.
لا أشك فيكِ لأنك مجرد امرأة، ولكن أشك فيك لأنكِ لست ذكية كما تخالين نفسك.

Si a la víctima le falta sangre, sabremos que los gemelos Drácula lo hicieron.
إذا كان فيك فقدان أي دم ، سنعرف التوائم دراكولا فعل ذلك.

39. La Sra. Viik (Estonia) dice que los tribunales estonios todavía no han entendido en ningún caso de acoso sexual.
39 - السيدة فيك (إستونيا): قالت إن المحاكم الإستونية لم تتلق بعد أية قضايا تتعلق بالتحرش الجنسي.

Los autores están representados por el abogado Florian Wick.
ويمثل أصحاب الشكوى محام هو فلوريان فيك.