"كلود" - Traduction Arabe en Espagnol

• Claude
• Claudia
• Cloade
• Claud
• Jean-Claude
• Cloud
• Monsieur

Madagascar: Jocelyne Lingaya, Martin Rakotonaivo, Claude Randriamalala
جوسلين لينغايا، مارتن راكوتونايفو، كلود راندريامالالا

Me levanto a las 7, tenga una cita con Jean Claude a las 8.
انتهي من دوامي الساعة 7. سألتقي جان كلود الساعة 8 سنأكل بالخارج..

"No te preocupes, Claude, si te muerde, no te convertirás en uno.
لا تقلق يا كلود اذا عضك لن تصبح واحدا منهم

"Debido al comportamiento del Sr. Van Damme y por asuntos éticos mi firma y yo mismo, dejaremos de representar a Jean Claude Van Damme. "
بسبب تصرف السيد فاندام و لأغراضٍ أخلاقية نيابة عني و بموجب هذا القانون قررنا التوقف عن تمثيل جون كلود فاندام فوراً

No hay nada entre Claudia y yo, y por muy pequeño que fuese...
لا يوجد شيء بيني وبين كلود والقليل الباقي، ذهب مع الماضي

Se llama Claude Laurent y se hospeda en un motel en la playa.
اسمه كلود لورينت.. يقيم في موتيل قولدن سنست بالقرب من الشاطئ

Sí, cenan con nosotros, vienen con Claude.
سيتناولون العشاء معنا، سيحضرون بصحبة كلود.

México: Claude Heller, Fernando Peón Escalante, Porfirio Thierry Muñoz Ledo, Julián Ventura Valero
المكسيك: كلود هيلير، فيرناندو يون اسكالانتي، بوفيريو تيري مونيوز ليدو، خوليان فينتورا فاليرو

Dr. Claude Frejacques, Profesor y ex Presidente del Centro Nacional de
الدكتور كلود فريجاك، أستاذ بالمركـز الوطني للبحث العلمي ورئيسه السابق؛ وعضو أكاديمية العلوم؛ الرئيس

Asimismo, rendimos homenaje a la excelente labor desempeñada por la Sra. Absa Claude Diallo, su predecesora, a quien deseamos éxito en sus nuevas actividades.
وكذلك نثني على ما اضطلعت به السيدة أبسا كلود ديالو، التي سلفته، من عمل ممتاز، ونرجو لها كامل النجاح في عملها الجديد.

1991 Claude Harris Leon Foundation and Percy Fox Foundation Community Relations Award, 1991.
الجوائز ١٩٩١ جائزة مؤسسة كلود هارس ليون ومؤسسة بيرسي فوكس للعلاقات المجتمعية عام ١٩٩١.

Comunidad del Caribe Sr. Claude Hogan
الجماعة الكاريبية السيد كلود هوغان

Sr. Claude Lelièvre, Comisionado para los Derechos del Niño, Comunidad de habla francesa Países Bajos
السيد كلود لوليفر، مفوض حقوق الطفل، المجتمع المحلي الناطق بالفرنسية

y decidió nombrar coordinador del grupo al Sr. Jean Claude Bomba de la República Centroafricana.
وقرر المؤتمر أيضاً تعيين السيد جان كلود بومبا من جمهورية أفريقيا الوسطى منسقاً للفريق.

Excelentísimo Señor Claude Bouahkamon, Jefe de la delegación de Côte d’Ivoire.
سعادة السيد كلود بواكامون، رئيس وفد كوت ديفوار.

Sr. Claude KATZ, Secretario General de la FIDH
السيد كلود كتس، اﻷمين العام للرابطة الدولية لحقوق اﻹنسان

la ex Yugoslavia, presentado por el Magistrado Claude Jorda, Presidente, en nombre de los magistrados del Tribunal
تقرير عن تشغيل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة مقدم من رئيس المحكمة، القاضي كلود جوردا، باسم قضاة المحكمة

Côte d ' Ivoire Constance Yaï, Claude Bouah - Kamon, Diénébou Kaba - Camara, Eric Camille N ' Dry, Edgarde Ahounou, Koffi Tah
كوت ديفوار كونستانس ياي، كلود بوا - كامون، ديينيبو كابا - كامارا، إريك كاميل اندري، إدغار دي أهونو، كوفي تاه

Si las miradas de Claudia mataran, creo que estarías bañándote en tu propia sangre.
لو كان بأستطاعة كلود ان تقتل فأنني اثق بأنك سوف تستحمي بدمك

Claudia, debes darte cuenta de que yo nunca levanté un dedo contra Francisco...
كلود يجب ان تدركي .. لم اكن لأشير اصبعا ضد فرانسيس

Bien, Sra. Cloade. El mayor Porter ha identificado al muerto como Robert Underhay.
والآن سيدة كلود,الميجور بورتر قد تعرًف على القتيل انه روبرت اندرهاى

Albert Whalley, quien más tarde adoptara el nombre artístico de Claud Darrell y que durante los últimos meses se ha disfrazado del Dr. Quentin.
البرت والى.. الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين

Jean-Claude ROGIVUE Jefe, Dependencia de Ayuda Humanitaria, Voluntarios de la Naciones Unidas, Ginebra
جان كلود روغيفو رئيس، وحدة اﻹغاثة اﻹنسانية، متطوعو اﻷمم المتحدة، جنيف

Hola, operadora. Póngame con St. Cloud.
مرحباً , الأستعلامات "أريد الأتصال بـ "سانت كلود

¿George, y los invitados? Monsieur Hunter y Madame Cloade.
جورج,هل الضيوف السيد هنتر والسيدة كلود هنا ؟