Tengo rigidez en las articulaciones y no puedo dormir bien por el dolor. | Open Subtitles | أنا لا أَنَامُ كويس عِنْدي المفاصلُ متصلّبُة لذا أُصبحُ من الألم |
bien. ¿Qué tal? | Open Subtitles | انا كويس انت عامل ايه؟ ? مبسوط انى شوفتك. |
Verás, ahora Ted realiza sus investigaciones científicas realmente bien, y yo le doy un buen hogar. | Open Subtitles | دلوقتى تد ماشى كويس فى البحث العلمى بتاعه و انا موفراله الراحه |
Interpreté bien mi papel en la mañana. | Open Subtitles | أنا أدّيتُ دوري كويس ذلك الصباحِ. |
La vagina debe estar húmeda para insertar bien. | Open Subtitles | لا المهبل يَجِبُ أَنْ يَكُونَ رطبَ لإدْخاله كويس |
El dinero fue bien blanqueado pero el último ingreso era igual a la última cantidad robada. | Open Subtitles | المال مغسول كويس بس اخر ايداع هي أخر فلوس اتسرقت |
No quiero adelantarme mucho, pero si esto sale bien tal vez tengamos sexo hace dos días. | Open Subtitles | مش عايزه أسبق الأحداث, بس لو الموضوع مشى كويس ممكن ننام مع بعض أول امبارح |
Está bien. Seamos directos. ¿Qué papel te interesa? | Open Subtitles | كويس, أنا هأجيب من الآخر انت مهتم بأنهى دور؟ |
Ustedes llenan mi cabeza con tantos de sus problemas que no puedo pensar bien... | Open Subtitles | انتم يا ناس مليتولى مخى بمشاكلكم ...لدرجة انى مش قادر أفكر كويس |
Disculpa, mi verrugoso primo inglés, pero esa extraña obsesión con las ratas no te hace bien. | Open Subtitles | سامحنى ياابن عمى الانجليزى ياذو النتواءات لكن هذا الهاجس العجيب مع الفئران, ده مش كويس عشانك |
oh, no importa si lo hago entonces parece que estas seniendote mejor yo estoy haciendolo genial bien, poruqe sabes que? | Open Subtitles | ليس من العقل أن أرفض يبدو أنك تشعر بتحسن أنا كويس جداً |
Hasta ahora, bien. | Open Subtitles | خمسه, اربعه,ثلاثه,اثنين ,تحرك ! الى هذا الحد , كويس جدا |
- Últimamente no duermo muy bien. | Open Subtitles | أنا ما نمتش كويس أَعْرفُ. |
Buenas noches, Rosemary. Que duermas bien. | Open Subtitles | ليلة سعيدة روزماري نامْي كويس |
El mío está bien. ¿El tuyo? | Open Subtitles | جانبي كويس كيف حال جانبك؟ |
bien. El Guapo tampoco lo sabe. | Open Subtitles | كويس ولا حتى الجربوع يعرف |
Vamos, Barba Azul, hazme quedar bien. | Open Subtitles | هيا بلوبيرد خلى منظرى كويس |
Sólo necesito una cerveza y un buen masaje. ¿Cuál me darás primero? | Open Subtitles | كل الي احتاجه شراب وتدليك كويس تحبي تبدئي بأني فيهم ؟ |
Ha sido un buen día. Ningún estropicio. Sigue así. | Open Subtitles | ليك اليوم كان كويس بلا مشاكل بس حافظ على هل الشي ها |
El Sr. Quayes estudió en la Universidad de Dhaka y en la Kennedy School of Government de la Universidad de Harvard. | UN | وقد تلقى السيد كويس تعليمه في جامعة دكا وكلية كينيدي لدراسات الحكم، بجامعة هارفارد. |