"لقد وعدت" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Le prometí
        
    • Prometí a
        
    • Le prometiste
        
    • he prometido
        
    • Me prometiste
        
    • Me prometí
        
    • Me prometió
        
    • Les prometí
        
    • Se lo prometí
        
    • Le prometi
        
    • Me prometieron
        
    -No sé. Le prometí a los Barry que iría con ellos, pero... Open Subtitles أه, لا أعرف.لقد وعدت آل بيري أني سأذهب برفقتهم, لكن
    10 minutos. Le prometí a tu madre que iríamos a cenar. Ningún problema. Open Subtitles حسنا 10 دقائق فقط لقد وعدت امك ان نكون عندها للعشاء
    No, Le prometí a un hombre, me dio un anillo y le di mi palabra. Open Subtitles ولم يعط ، لقد وعدت انا لرجل ، أعطاني خاتما وقلت له كلامي.
    Hughes, Le prometiste una entrevista al periódico de ésta escuela. ¿Esta tarde está bien? Open Subtitles هيوز لقد وعدت بمقابلة لصحيفة المدرسة سوف تكون بعض الظهر .. حسناً؟
    Le prometí a Hilda que contrataría un electricista para colgar mi elegante lámpara nueva Open Subtitles لقد وعدت هيلدا بأن سوف أستأجر عامل كهربائي لتعليق ثريتي الجديدة الفاخرة
    Le prometí a mi equipo hace mucho tiempo, que los mantendría con vida. Open Subtitles لقد وعدت طاقمي منذ وقت طويل ان أبقيهم على قيد الحياة
    Le prometí a ese tipo que no huiría porque ya no puedo huir más. Open Subtitles لقد وعدت هذا الرجل اننى لن اهرب لاننى لم اعد استطيع الجرى
    Le prometí a Dehlia que iría a casa a cenar. Open Subtitles لقد وعدت أمي ديليا أني سأعود على العشاء.
    Le prometí a Dallben que cuidaría de Hen. Open Subtitles لقد وعدت دابلن أني سوف أحافظ على هن لابد أن أذهب
    Le prometí a Paolo que lo llamaría... ¿Funcionará el teléfono? Open Subtitles لقد وعدت باولو بأن أتَصل به أتساءل فيما إذا كان يعمل
    Sabes antes de que contestes, hay algo que debo decirte. Le prometí a tu hermana que no lo haría, pero debes saberlo. Open Subtitles هناك شيئ واحد يجب أن أقوله لقد وعدت أختك أننى لن أفعل
    Le prometí a Naomi verla a las 20:30. Open Subtitles لقد وعدت نيومى اننى سأقابلها في الساعة 8.30
    - John Le prometí a tu madre que no te presentaría a chicas. Open Subtitles لقد وعدت والدتك أنني لن أعرفك علي فتيات ثانيةً
    Bien, pero Le prometí a Hal que pasaríamos la tarde juntos. Open Subtitles في الحقيقة.. لقد وعدت هالي أن أذهب معها اليوم لكي نمرح
    Me Prometí a mí misma que soportaría al menos una de tus bodas. Open Subtitles لقد وعدت نفسى ان احضر على الاقل واحد من حفلات زفافك
    Le prometiste a David una boda de primera. Open Subtitles لقد وعدت دافيد بحفل زواج من الدرجة الأولى
    Les he prometido a los McGaffey un juicio justo y van a tenerlo. Open Subtitles لقد وعدت ماكجافي بمحاكمة عادلة وسيحصلون عليها
    Me prometiste que me enseñarías la base... esta vez sin tres horas volando en círculos. Open Subtitles لقد وعدت بأن تريني القاعدة دون الحاجة لطيران لمدة ثلاث ساعات هذه المرة
    Me prometió una parte de la ciudad a cambio de ayudarle en su empresa. Open Subtitles لقد وعدت بقطاع سكني في مقابل الحصول على مساعداتي في مشاريعك الخاصة
    Y no estropees el pastel. Les prometí un trozo a mis hijos. Open Subtitles ولا تفسد قالب الحلوى لقد وعدت أبنائي أن أحضر لهم جزءاً منها
    En el campo. En Barbizon. Se lo Prometí a Eleanore. Open Subtitles اٍلى الريف ، باربيزون ، لقد وعدت اٍليانور ، مكان جميل
    Le prometi a mi niña volver a casa. Open Subtitles لقد وعدت أبنتى الصغيره بأن أعود إلى البيت
    Me prometieron que no sería nadie del petróleo. Open Subtitles لقد وعدت بعدم ادخال اي احد من رجال النفط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus