- La navidad ha llegado temprano, Murph. - ¿Que quieres decir? | Open Subtitles | اه عيد الميلاد قد أتى مبكرا مورف ماذا تعني؟ |
Pues, eso no es muy científico Murph. | Open Subtitles | ـ حسنا، ما قلتهِ ليس صحيح علميا يا مورف. |
Pero Murph ha llegado a las manos con varios compañeros... por esta bobada del Apollo. | Open Subtitles | لكن مورف دخلت في عراك مع بعض من أصدقائها من القسم حول تفاهات أبولو هذه |
Es mejor que vigilemos bien a este, ¿eh, Morfo? | Open Subtitles | منالأفضلان نبقىأعيننامفتوحة, تجاة هذا الشخص يا مورف ؟ |
Murph, está algo cansada, ¿Puedo dejar que duerma un poco en mi oficina? | Open Subtitles | مورف تحس بالقليل من التعب، وكنت أتساءل إن كان بإمكانها أخذ قيلولة في مكتبي؟ |
Tom lo entenderá, pero tienes que hablar con Murph. Lo hare. | Open Subtitles | توم سيكون على ما يرام لكن يجب أن تصحح الأمور مع مورف ـ سأفعل |
Murph, es muy sabia. A lo mejor yo pueda potenciar esa luz ya dejo en ridículo a sus profesores. | Open Subtitles | مورف هي فتاة ذكية لربما يجب أن أجعل منها نابغة |
Sólo tiene que salir una sola vez Murph. | Open Subtitles | ـ يجب عليها أن تكون صحيحة مرة واحدة، مورف |
Voy a encontrar la forma de comunicarme con Murph... igual que he encontrado este momento. ¿Cómo Cooper? | Open Subtitles | لأُخبِر مورف مثلما وجدت هذه اللحظة ـ كيف ذلك يا كوبر؟ |
Tratando de ayudarnos, como lo hice con Murph. | Open Subtitles | ما كنتُ أقوم به ل مورف كانوا يقومون به لي |
Vamos Murph, cambia en segunda. | Open Subtitles | حسنا يا مورف إلى المستوى الثاني. |
No. La Srta. Hanley quiere hablarte de Murph. | Open Subtitles | ان السيدة "هانلي" هنا من أجل الحديث عن مورف. |
Murph es una buena chica, muy inteligente. | Open Subtitles | مورف هي فتاة عظيمة، انها ذكية جدا. |
Se lo que es el código morse Murph. | Open Subtitles | أنا أعرف ما هي شفرة مورس يا مورف لكن لازلت لا أظن أن... |
Y tus hijos lo saben, especialmente Murph. | Open Subtitles | وأبنائك يعرفون الأمر، خاصة مورف. |
El abuelo volverá en un par de horas Murph. | Open Subtitles | جدكِ سيرجع في غضون ساعات يا مورف. |
Hola Murph. ¿Qué hace con la furgoneta de mi padre? | Open Subtitles | مرحبا يا مورف ـ لم أنت تقود سيارة أبي؟ |
¡¿Morfo, dónde está el mapa? ! | Open Subtitles | مورف أين الخريطة ؟ |
¿Morfo? | Open Subtitles | مورف ؟ |
Morfo. Tráelo aquí. | Open Subtitles | - مورف مورف أرجعها هنا . |
La Morph Machine con el ciclomotor... y el tipo con un chaleco verde. | Open Subtitles | آلة مورف مع دراجة نارية والرجل لديه سترة خضراء. |