"نحب" - Traduction Arabe en Espagnol

• queremos
• encantaría
• Adoramos
• enamorados
• encantan
• amor
• gustamos
• amarnos
• gustaba
• gustaría
• nos encanta
• nos gustan
• amar
• nos gusta
• amamos

Lo que importa es que nos queremos y que nos vamos a casar.
الشيء المهم هو أننا نحب بعضهم البعض، ونحن ستعمل على الزواج.

Está claro que no nos caemos bien, pero si queremos sobrevivir tenemos que permanecer unidos.
من الواضح اننا لا نحب بعضنا لكن اذا اردنا النجا علينا ان نتحد

Nos encantaría pensar que el cerebro puede decir si tenemos que perder peso o no, pero no puede.
ونحن نحب أن نعتقد أن عقلك يتمكن على معرفة اذا كنت في حاجة لإنقاص وزنك أو لا، ولكنه لم يستطيع.

Mi esposa y yo lo Adoramos. Me puede dar su autógrafo.
انا وزوجتي نحب برنامجك كثيرا هل استطيع الحصول على توقيعك؟

Creí que estábamos enamorados pero las cosas cambiaron, y él prefirió a otra.
ظننت اننا نحب بعضنا ولكن الامور تغيرت وقد اختار شخصاً آخر

Nunca empiece así con un vendedor de autos. Nos encantan los retos. Soy Pete Moore.
لا تبدئى أبدا بمثل هذة الطريقة مع بائع السيارات نحن نحب التحديات.بيتى مور

Pasamos nuestro primer verano en las montañas. Haciamos el amor todas las noches.
قضيت صيفنا الأول فى الجبال نحب بعضنا كل يوم.

El hecho es, que de verdad nos gustamos... y queremos seguir viéndonos.
،الحقيقة أننا نحب بعضنا بالفعل ونريد أن نستمر بلقاء بعضنا

Hemos aprendido cómo amarnos los unos a los otros, Y nos hemos comprometido a amarnos a través de los cambios de género y los cambios en el espíritu.
لقد تعّلمنا كيف نحب بعضنا البعض، ولقد التزمنا بأن نحب بعضنا البعض على طول التغيرات في الجنس والتغيرات في الروح.

No puede aceptar el hecho de que mi marido y yo nos queremos.
أنت فقط لا تريد تقبل حقيقة انني انا وزوجي نحب بعضنا

Vale, al parecer los dos somos idiotas porque queremos a gente que no lo hace.
حسنا، من الواضح أننا نحن الاثنان حمقى لأننا نحب أشخاصًا لا يحبوننا بالمقابل.

Lo primero que queremos hacer, es echar un vistazo a la caja.
أول شيء نحب القيام به هو نلقي نظرة على مربع

Tenemos el resto de nuestras vidas para decirnos lo mucho que nos queremos.
لدينا ما تبقى من حياتنا لنخبر بعضنا كم نحب بعضنا البعض

Sí, claro que podemos, y nos encantaría.
لهذا، نعم، أنا متأكد يمكننا أن ومتأكد من أننا نحب أن.

En Francia Adoramos a los bebés y los perros hermosos...
في فرنسا نحن نحب الأطفال الجميلين والكلاب

No, ¡sólo estamos hablando fuerte porque estamos enamorados el uno del otro!
لا نحن فقط نتناقش بصوت عال لإننا نحب بعضنا البعض

Sólo para que quede claro, hablábamos del amor que siento por ti y de tu rechazo, ¿no? - Sí.
لاكون واضحا لقد كنا نتكلم عن كوننا نحب بعضنا وانتي ترفضينني ؟

¿Qué pasa si para cuando nos hayamos adaptado, ya no nos gustamos?
ماذا لو أننا عند ذالك الوقت لم نعد نحب بعضنا؟

Hemos aprendido cómo amarnos a largo plazo.
لقد تعلّمنا كيف نحب بعضنا البعض لفترة طويلة.

He esperado este momento por tanto tiempo. Oye, ¿recuerdas cómo gustaba ir a las jaulas de bateo?
انتظرت هذه اللحظة لزمن طويل هل تذكر كم كنا نحب الذهاب الى أقفاص كرة المضرب

segura en la naturaleza. Nos gustaría pensar que lo es, pero sabemos que no es así.
ليست آمنة في البرية. كنا نحب أن أعتقد أنه، ولكننا نعرف أنها ليست.

A los policías nos encanta ver salir a un tipo especialmente por tonterías de demencia.
نحن الضباط نحب عندما يغادر أى أحد,خاصة لو كان هراء مثل ادعاء الجنون

Él dijo: 'Escojamos del telegrama de Khrushchov las cosas que nos gustan y pretendamos que el resto no existe.'
حيث قال: دعونا نأخذ من برقية خروشوف الأمور التي تروقنا وندعي أن البقية ليست كما نحب

La elección de amar a nuestros oponentes es moral y pragmática, y abre la posibilidad previamente inimaginable de reconciliación.
إن اختيار أن نحب خصومنا أخلاقي وواقعي، ويفتح أمامنا احتمالية سابقةً لا يمكن تصورها من المصالحة.

Pero nos gusta bromear con que, en los primeros meses de las vidas de nuestros hijos, este es el Tío Rufus.
ولاننا نحب ان نمازح بعضنا البعض .. كنت اقول في سنوات أطفالي الاولى لروفوس هذا هو العم روفوس

Y luego vi el vínculo obvio, porque incluso los progresistas amamos a este país.
عندئد لاحظت الرابط، لانه بالرغم من كوننا لبراليين نحن نحب هذه البلاد.