"أخرجنا" - Traduction Arabe en Français

• Sors-nous
• Sortez-nous
• sortir
• Sors
• sorti
• sortis
• sortie
• enlève l'

Sors-nous de là, je t'en prie. C'est plus drôle qu'à notre anniversaire, chérie.
رجاء أخرجنا من هنا أليس ممتع أكثر من عيد زواجنا عزيزتى؟

Sors-nous de là ! - On sait que tu voulais nous aider.
أخرجنا من هنا . نحن نعلم أنك كنت تحاول أن تساعد

- Sortez-nous de là, et allons-y.
في بناء كونيغسبانك أخرجنا من هذه الورطة وخذنا الى ذلك البناء بأسرع وقت ممكن نعم يا سيدتي

Moi, je me fie à la gravité. Sortez-nous de Ià!
أوتعلم أنا أثق بالجاذبيه هيا أخرجنا من هنا فوراً

Tu viens de sortir de ce trou à rats. Pourquoi y retourner ?
شقيقك أخرجنا من ذلك المكان الحقير ماذا هناك لتعود إليه ؟

Il peut avoir mon rein si cela peut sortir cette chose d'ici plus vite.
اللعنة، بإمكانه أن يأخذ كليتي اللعينة إذا أخرجنا ذلك الشيء هناك بسرعة

Sors nous de là. Nous avons besoin d'aller à Qresh.
أخرجنا من هنا بسرعة ودعنا نصـل إلى كريش

- Oublie ça. Sors-nous d'ici !
انس أمر السيدة السمينة أنت مهووس بها أخرجنا من هنا

Nous sommes attachés. Sors-nous d'ici.
لقد شددنا الأحزمة.أخرجنا من هنا.

Peu importe. Sors-nous d'ici.
حسنا ، مهما يكن ، فقط أخرجنا من هنا

- Sors-nous de là.
قمب البيع أخرجنا من هذه الورطة

Flashe sur Javier et Sors-nous d'ici.
الآن أومض على خافيير و أخرجنا من هنا

Je vous dirai ce qui vous intéresse. Sortez-nous de Colombie.
سأتعاون معكم أرجوك أخرجنا من كولومبيا

Des stations de combat ! Sortez-nous de là, Major.
حاله قتال , أخرجنا مكن هنا , رائد

Dieu, Ils sont fou! Sortez-nous d'ici!
يا إلهي, إنهم مجانين أخرجنا من هنا

Suivez juste mes ordres. Je vais nous sortir d'ici.
أطيعي أوامري فحسب، وسوف أخرجنا من هذا المكان.

- Laissez-nous sortir alors.
ـ المعذرة, أنتن لستن تعاقبن ـ إذاً أخرجنا من هنا

Je crois qu'on a fait sortir tout le monde.
أعتقد أننا أخرجنا الجميع. وقت التضحية بإنتصاركم والحفاظ على حياة أكياس اللحم كأبطال طيبون

Towns, Sors nous de là Ce n'est vraiment plus drôle!
تاونز أخرجنا من هنا هذه الحالة غير سارة

En sécurité. Tout le monde est sorti du vaisseau à temps.
في أمان، أخرجنا الجميع من السفينة فورًا.

Ce mec nous a sortis de plus de galères que vous pourriez imaginer.
هذا الرجل أخرجنا من مشاكل كثيرة بعدد يفوق خيالكم

C'est l'heure d'une sortie éducative. Nous avons le fourgon à l'extérieur.
حان الوقت لسفرة ميدانية لقد أخرجنا الشاحنة إلى الخارج

- Si on enlève l'arrêt cardiaque...
و إن أخرجنا الأزمة من المعادلة