Selon sa mère, Martin Asher s'est cassé un seul os au cours de sa vie. | Open Subtitles | حسب كلام والدته، فإن مارتن أشر لديه عظمة واحدة مكسورة فقط في حياته: |
On a un laps de temps très court pour découvrir où est cet endroit sûr et empêcher Shawn Asher de devenir la nouvelle victime du préleveur. | Open Subtitles | لدينا بصيص أمل صغير لنكتشف أين يكون ذلك المكان الأمن ونوقف شون أشر من أن يكون الضحية التالية |
Si tu es au top, tu dois sortir avec un top, comme Asher. | Open Subtitles | إذا كنتِ مميزة فتستطيعين مواعدة أصحاب رقم عشرة مثل أشر |
J'ai appris que tu as signé un contrat parce que même Usher, Kelly Clarkson ou le père de Michael Jackson ont acheté ton album sur un parking de 7-Eleven. | Open Subtitles | اوه لقد سمعت بأنك حصلتي على عقد تسجيل لإنه إما أشر او ♥كيلي كلاركسون ♥ أو والد مايكل جاكسون |
Bonjour, vous êtes bien chez les Usher. | Open Subtitles | قام بالترجمة عمر فهمي شتات هاي لقد و صلت الى مكان اقامة أشر |
83. M. VILCHEZ Asher (Nicaragua) dit que sa délégation soutient la proposition tendant à inscrire le point 159 à l'ordre du jour provisoire. | UN | ٨٣ - السيد فيلشز أشر )نيكاراغوا(: قال إن وفده يؤيد الاقتراح الداعي إلى إدراج البند ١٥٩ في جدول اﻷعمال المؤقت. |
Pas besoin. Asher a avoué. | Open Subtitles | لم أضطر لذلك نظراً لإعتراف أشر |
Et je n'ai jamais vraiment apprécié ce Asher, franchement, "Asher" ? | Open Subtitles | وأنا لم أوافق أبداً على ذلك الفتى أشر |
Il paraît que Dylan et Asher c'est F-I-N-I, fini. | Open Subtitles | لقد سمعت أن أشر وديلان قد أنفصلا |
La victime est Shawn Asher. | Open Subtitles | اسم الضحية شون أشر |
M. Vilchez Asher (Nicaragua), Vice-Président, assume la présidence. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد فيلتشيز أشر )نيكاراغوا(. |
C'est là qu'il doit retenir Shawn Asher. | Open Subtitles | سيكون هذا حيث يحتجز أشتون أشر |
Voici l'empreinte prélevée dans le bureau de Usher. | Open Subtitles | هذه هي البصمة التي أخذتها من مكتب أشر البارحة |
Et genre au 4e rang. Il a senti les larmes d'Usher. | Open Subtitles | . و قد جلس في الصف الرابع . "و قد قال بأنه شعر بدموع "أشر |
Êtes-vous allé dans le bureau de George Usher? | Open Subtitles | هل كنت يوما في مكتب جورج أشر ؟ |
Voici l'empreinte digitale prélevée dans le bureau de Usher. | Open Subtitles | و هذه هي البصمات التي أخذت من مكتب أشر |
- Usher est votre ami. - C'est l'ami de personne. | Open Subtitles | ـ (مارك أشر) صديقك لا صديقي ـ لا أحد صديق (مارك أشر) |
J'ai dit oui à Usher parce qu'il sacrifiera tout pour imposer Brockhart. | Open Subtitles | وافقت مع (أشر) لأنه سيضحي بكل شيء ليحضر (بروكهارت) إلى السلطة، مما يضعف (كونواي) و يعدّه للخسارة |
- Désignez-le pour le jury. - C'est lui. | Open Subtitles | أشر اليه امام المحلفين ها هو |
Oui. Alors indiquez-nous le responsable. | Open Subtitles | ـ نعم ـ أشر لى على المسؤول عن ذلك |
Tout bulletin de vote où plus d'un nom sera marqué d'une croix sera déclaré nul. | UN | وأية بطاقة اقتراع أشر فيها على أكثر من اسم واحد ستعتبر باطلة. |
Fais-moi signe. | Open Subtitles | أشر إلي ، أيها الغبي |