"أمريكان" - Traduction Arabe en Français

• Américains
• American
• américaine
• américain
• americains

Si vous voulez empêcher cela, il vaut mieux parler avant que d'autres Américains ne perdent leur vie.
لقتل هؤلاء الحراس ،لو أردتِ منع ذلك يُفضّل أن تتحدثين قبل أن يفقد أمريكان أكثر حياتهم

Beaucoup étaient Américains, ce qui semblait étrange, mais je me répétais que je pouvais stopper une attaque à la bombe et sauver des milliers de vies.
الكثير منهم كانوا أمريكان والذي هو شعور غريب. ولكن تستمر في تذكير نفسك يمكنني إيقاف هجوم بقنبلة وإنقاذ آلاف الارواح.

Des crashs d'hélicoptères, des soldats Américains morts.
طائرة هيلوكوبيتر محطمة جنود أمريكان ميتون

M. J. Michael Finger, professeur et expert éminent spécialisé dans le commerce et le développement, Resident Scholar, American Enterprise Institute (États-Unis)
البروفيسور ج. مايكل فينغر، الخبير البارز في شؤون التجارة والتنمية، " أمريكان انتربرايز انستيتيوت " ، الولايات

À l'issue de l'appel d'offres, c'est avec American Express qu'a été conclu le contrat de services d'agence de voyage.
وأسفرت عملية العطاء عن حصول شركة أمريكان اكسبرس على عقد خدمات وكالة السفر.

Promettez-moi que vous viendrez me voir quand je serai une idole américaine !
هل تعدني بأنك ستشاهدني عندما أظهر في برنامج "أمريكان آيدول"؟

Des agents Américains ont été tués à cause de ce jeu.
كان وكلاء أمريكان قتل نتيجة ل هذه اللعبة.

Ce sont des foutus Américains qui défendent la liberté. Ou plutôt l'autonomie assistée.
هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة

Il y a 57 autres héros Américains dont le pays ne connaitra jamais les noms, et c'est notre travail, notre devoir, de ramener ces 57 héros vivants à la maison.
هناك 57 بطل أمريكان آخرون الذي يَسمّي بلادَهم لَنْ يَعْرفَ، وهو شغلُنا،

Pardon, des fois, ça me rend un peu... nerveux quand je vois des cow-boys Américains.
آسف، أحياناً أصاب بالتوتر قليلاً .عندما أرى رعاة بقر أمريكان حسناً.

Vous les Américains, êtes tellement créatifs avec vos sous-entendus sexuels.
أنت أمريكان مبدعون جدا بإساءتك المبطّنة الجنسية.

Je doute que ces gens soient les sauveurs des Américains.
لا.. انا أشك في ان هؤلاء أمريكان يخشون الله

Je pense qu'il va être déçu quand il verra qu'on est Américains.
لكني أشعر أنه سيستاء إن أعرف أننا أمريكان

Oui, c'est marrant de voir que les Américains n'arrivent pas à cerner ça.
نعم، هو مضحكُ كَمْ أمريكان لا يَرتفعونَ على ذلك.

Oui, je suis sûr que vous autres Américains dégénérés avez difficilement pu retenir vos grognements.
نعم، أَنا متأكّدُ أنت أمريكان أغبياءُ يُمْكِنُ أَنْ يَحتوي همهماتَكَ من غير المحتمل.

Mais nous sommes des citoyens Américains.
ولكن نحن مواطنون أمريكان نحن نملك هذا المنزل

Coût des services prêtés par l'agence de voyages American Express
تكاليف خدمات وكالة السفر أمريكان إكسبريس

Mme Amany Khalil, Experte en gouvernance d'entreprise, American Express Bank
السيدة أماني خليل، خبيرة في إدارة الشركات، مصرف أمريكان إكسبرس

Les personnes démunies ne peuvent pas accéder aussi facilement aux lois que celles qui ont une carte de crédit American Express Gold.
‫الأشخاص معدومي الموارد لا يستطيعون النّفاذ إلى القانون كمن لديهم بطاقة أمريكان اكسبريس الذهبية

Commandante Veracruz a déjà collaboré avec l'armée américaine.
القائد (فيراكروز)، قد عمل مسبقاً مع جنود أمريكان.

Ces prochains 25 ans, un américain sur trois sera diabétique.
في الـ 25 سنة القادمة، سيصاب 1 مِن كل 3 أمريكان بالسكري.

Maintenant ça suffit, ok, peut-on continuer sur cette putain de route en jouant à Uno, ou n'importe quoi pendant au moins deux heures, comme quatre americains normaux ?
تجاوزوا ذلك، لمَ لا يسعنا أن نمارس أي لعبة لساعتين، كأربع أمريكان طبيعيين؟