"أنا مع" - Traduction Arabe en Français

• Je suis avec
• et moi
• Je suis pour
• Moi avec
• Je suis du
• Je ne fais qu'un avec
• Je suis de
• Je suis dans
• Je travaille pour

Tu penses qu'il y a une chance que tu m'interviews ce soir pendant que Je suis avec Amy Snow ?
هل تعتقد أن هناك أي فرصة يمكنك مقابلة معي هذه الليلة بينما أنا مع أمي الثلج؟

Impossible, Je suis avec mon fils. Je n'ai pas le temps.
مستحيل، أنا مع ابني لا أملك متسعاً من الوقت

Je suis avec Trip Murphy, champion de la Coupe Nextel.
أنا مع تريب مورفي بطل الناسكار و النيكستل

C'est juste qu'à un moment, j'écris un journal sur le chef pâtissier de la Maison Blanche et à un autre moment, je suis... avec le Président des Etats-Unis.
إنه فقط قبل دقيقة كنت أكتب مقالة عن رئيس الطهاة للمعجنات في البيت الأبيض ومن ثم أنا مع رئيس الولايات المتحدة

Je suis avec le personnel supplémentaire pour les festivités de ce soir.
أنا مع موظفين إضافيين للاحتفالات الليلة.

Je suis avec l'équipe qui essaie de vous aider en dehors du bâtiment.
أنا مع الفريق يحاول لمساعدتك على الخروج من المبنى.

Hey, Je suis avec Luke. DiNozzo, vous êtes avec Bayar.
أنا مع لوقا , دينوزو أنت مع بيار

Non, Je suis avec quelqu'un, mais elle ne se sent pas bien.
لا، أنا مع شخص ما، ولكن انها ليست على ما يرام.

Commande pour la table huit. Je suis avec une amie.
أين الطلب للطاولة رقم 8 أنا مع صديقه.

Je suis avec maman et je ne peux pas partir sinon je le ferais moi-même.
أنا مع أمي ولايمكنني المغادره أو فعل ذلك لوحدي

Je n'ai pas de réservation, en fait Je suis avec ces filles et elles ont une réservation.
لكن في الواقع أنا مع هؤلاء السيدات . وهم لديهم حجز

Là, Je suis avec Bagheera, la panthère qui m'a trouvé.
هذا أنا مع باغيرا الفهد الذي عثر علي في الغابة

Je suis avec deux types en pantalon écossais, et je porte un fer 9.
أنا مع رجلان بسراويل منقوشة وأنا احمل العصا رقم 9

En fait, Je suis avec l'ambassadeur du Mexique, le dirigeant d'Amnistie Internationale, et le sous-ministre du Commerce.
أنا مع السفير المكسيكي، رئيس لجنة العفو الدولية، و وكيل وزارة الصناعة و التجارة.

Je suis avec Vicki, qui remplace Boucher à la distribution d'eau.
أنا مع فيكي فالينكورت التي تتولى مهام بوبي باوتشر بالسقاية في هذه المباراة الهامة

- Je suis avec un flic, on a un deal. - J'envoie K 2 te chercher.
اسمع، أنا مع شرطي ولديه صفقة يعرضها عليك

Je suis avec Sam Baxter, l'un des infirmiers de la nouvelle série qui cartonne, "RN".
أنا مع سام باكستر، أحد النجوم الوسيمين في البرنامج الناجح الممرضات

On est assis dans le fond d'un entrepôt, tes lèvres dans une chatte, et moi avec une queue infirme.
نجلس في خزانة مغلقة و رائحة النساء تفوح من فمك و أنا مع قضيب مصاب

Je suis pour l'avancée professionnelle des gens de couleur mais je ne pense pas qu'ils devraient avancer jusqu'au devant de ce bureau.
أنا مع كل التقدم القومي للأشخاص الملونين، لكن لا أظن أن عليهم التقدم كل هذه المسافة لمقدمة المكتب.

D'abord c'était Reid à la cabine téléphonique, puis Moi avec les fleurs, maintenant Hotch.
إذن بالبداية كان ريد في كشك الهاتف ثم أنا مع الأزهار

Je suis du FBI.
أنا مع مكتب التحقيقات الفدرالي.

Je ne fais qu'un avec la Force et la Force est avec moi.
أنا مع القوة والقوة معي.

Ella, ici le sergent Parker. Je suis de la police.
ايلا, اهلا , معك الرقيب باكر, أنا مع الشرطه أين أنت ؟

C'est notre logo, et notre compagnie l'a appelé "Je suis dans un groupe".
هذا هو شعارنا 'وشركتنا تسمى 'أنا مع الفرقة

Je travaille pour le bureau depuis trois ans. Raccompagner votre père ne sera pas un problème.
أنا مع المباحث منذ ثلاث سنوات، إعادة أبيك لن تشكّل مشكلة.