"تبك" - Traduction Arabe en Français

• pleure
• pleurer
• pleures
• pleurez

Ne pleure pas parce que tu n'as pas loué ta terre à une entreprise pétrolière.
لا يجب عليك ان تبك لانك لم تحصل على استثمار ارض من شركة النفط

pleure pas, mon canard. Tout le monde est triste ce soir.
لا تبك يا بطوطي الصغير الجميع حزين الليله

Ne pleure pas
لا تبك يا حبيبى اوشكنا على الوصول

Surtout, ne soit pas triste, ne pleure pas. D'accord?
فقط لا تبك ولا تحزن حسنا ؟

Tu devrais peut-être pleurer.
لربما يجب أن تبك

- Ne pleures pas. - Ce sont des larmes de joie, Red.
لا تبك - (هذه دموع فرح ، (ريد -

pleure pas, Issan.
لا تبك يا إيسان

Hé, ne pleure pas, ça ira.
...مهلاً ، لا تبك ، سأكون بخير

Ne pleure pas, je t'en prie.
أرجوكي .. لا تبك

Allez, Victor, ne pleure plus.
لا تبك فيكتور. لا تبك

Ne pleure pas.
ريتشارد، لا تبك

''pleure pas,''petite lo... comotive, dit le Moteur N°99''à Hoo... à Huffy.
لا تبك أيتها القاطرة الصغيرة قال المحرك القديم رقم 99 ل(هافى)؛

Tout doux, ne pleure pas...
لا تبك .. لا تبك

Ne pleure pas, ce n'était qu'un jeu.
لا تبك كانت مجرد لعبة

C'est bon, pleure pas.
حسنا لا بأس يا رجل لا تبك

Ne pleure pas. Shh... Ne pleure pas, tout va bien.
لا تبك لا تبك، لا عليك

Diane, ne pleure pas, bébé, tu veux?
لا تبك يا عزيزتي حسناً ؟

Ne pleure pas. Allez.
من فضلك لا تبك تعالى

Je serai là, Ne pleure pas.
سأكون هنا، لا تبك

Tu peux pas continuer à pleurer comme ça.
لا تبك هكذا يا صاح

Ne pleures pas.
لا تبك الآن

Vous savez ce qu'on dit : ne pleurez pas les pots cassés.
تعرفين المقولة " لا تبك على الفاكهة المسكوبة "