"جين" - Traduction Arabe en Français

• Jane
• Jean
• Jin
• Jen
• Gene
• gin
• gène
• Jeanne
• Jinping
• Jain
• June
• Gen
• Jan
• Jayne
• Jin-Hyun

Quarante-cinquième M. Juan O. Somavía Mme Jane C. Coombs M. Mario L. de Leon
الخامسـة السيد خوان سومافيا السيدة جين كومبس السيد ماريو دي ليون

Mme Jane Connors, Division de la promotion de la femme
السيدة جين كونورز، شعبة الأمم المتحدة للنهوض بالمرأة

Les demandes concernant le service des séances devront être adressées à Jane Pittson, Chef du Groupe du service des séances.
وينبغي أن توجه الطلبات المتعلقة بتوفير الخدمات لهذه الاجتماعات إلى السيدة جين بيتسون، رئيسة خدمات المؤتمرات.

à l'encontre de votre ex-femme Jean. Et de la mère d'Andrea.
مره ضد زوجتك السابقه جين ومره ضد والد اندريا

Jin Ho a dit qu'on ne doit pas nécessairement rester dans le froid parce qu'on a de la fièvre.
جين هو يقول لمجرد ان لديك حى . لا يعني انه يجب ان تبقي باردة

Jen, reste à la maison avec les enfants aujourd'hui. Ne va pas à l'école. Appelle-moi.
جين فلتجلسي في المنزل اليوم انتي و الاولاد لا تذهبوا الي المدرسه

Gene voulait nous faire négocier des souvenirs et des émotions fortes.
جين أراد منا التعامل مع بعض الذكريات بمشاعرة قوية

Jane ne lit pas dans les pensées. C'est difficile à expliquer.
جين لا يستطيع قراءة العقول من الصعب توضيح ذلك

Envisagez de contacter la femme de la victime, Jane Bruno.
أنظر في التواصل مع زوجة الضحية جين برونو

"Jane Chatwin savait que son besoin de faire souffrir les autres
جين تشاتوين , كانت تعرف حاجته لجعل الآخرين يعانون

En fait, Représentant Zapata m'a dit qu'il l'a approchée au sujet de comment informer sur Jane.
في الواقع، وقال وكيل زاباتا لي انه اقترب منها حول إطلاع على جين.

Nous pensons que Jane était un membre clé de Sandstorm, envoyée vers vous comme cheval de Troie, et on suit la situation depuis ce moment-là.
نحن نشك أن جين كانت عضوًا فعال في العاصفة الرملية أرسلت لنا لكي تخدعنا، وكنا نراقب الوضع منذ ذلك الحين.

Jane est la première vraie piste qu'on a depuis des années.
لأن جين هي أول خيط حقيقي وجدناه منذ سنوات.

Nous pensons que Jane dans Time Square fut leur réel premier changement de tactique.
اعتقدنا جين في تايمز سكوير تميز أول تغيير حقيقي في التكتيكات.

Ces gens vont le tuer, Carla Jean. Ils n'abandonneront pas.
هؤلاء الناس سيقتلونه يا كرلا جين ولن يتوقفوا

Jean, je t'ai dit plus serré. Je m'en fiche de ne pas pouvoir respirer.
جين,لقد قلت لك أضيق لا يهمني إن كنت لا أستطيع التنفس

Jin Ho travaille sur une proposition pour notre Galerie d'art Dan.
جين هو يعمل حاليا .على عرضنا معرض سد الفنون

C'est la première fois que je vois Dok Go Jin jouer à ce genre de chose.
هذه المرة الأولى التي نرى فيها دوك غو جين في مثل هذا البرنامج

Jen est plus... du genre "je monte l'escalator qui descend,
جين أكثر أنا ذاهب لأصعد السلالم المتحركة للأسفل

Le meurtre du mari, vu à travers la vitre qui se trouve devant moi par le détective privé, Gene Hackman.
قتل الزوج وانظر من خلال نفس الزجاج المُغبش الذي نظر من خلاله المحقق الخاص جين هاكمان

- gin, j'ai dit demain, ok ? - C'est pas vraiment le Biltmore, hein ?
جين لقد قلت غدا نكمل الحديث لَيسَ بالضبط ، أليس كذلك ؟

Il y a un pourcentage de la population qui possède un gène alien dormant dans leur ADN.
هنالك نسبة بسيطة من السكان لديهم جين فضائي هامد مُختلط بحمضهم النووي

Je viens de promettre à Jeanne que ça n'avait rien à voir avec son père.
أنا فقط وعدت جين ان هذا ليس له اي علاقة مع والدها

Le Président Xi Jinping a dirigé la délégation chinoise au Sommet sur la sécurité nucléaire, tenu à La Haye en 2014, où il a expliqué en détail la démarche de la Chine en matière de sécurité nucléaire.
وكان الرئيس شي جين بينغ على رأس وفد توجه إلى مؤتمر قمة الأمن النووي المعقود في عام 2014 في لاهاي، حيث شرح بطريقة منهجية موقف الصين من الأمن النووي.

Trente-quatrième M. Samir I. Sobhy M. Jainendra Kumar Jain M. Nicolai N. Komissarov
الرابعـة السيد سمير أ. صبحي السيد جاينندرا كومار جين السيد نيقولاي ن.

Je suis June. Tu es aussi adorable qu'un chaton. À croquer.
أنا جين ، أنت لطيفة مثل مجموعة قطط صغيرة سوف آكلك

Un vieux Wilson Combat 1911 et un Glock 22 Gen 3.
لدي مسدس المدرسة القديمة "ويلسن كومباكت 1911" ولدي "غلوك 22 جين 3"

C'est une photo de Mieke et de sa jolie cousine, Jan.
أترى ؟ هذة الصورة لميكى وابنة عمه الظريفة جين

Ce matin, Isabella Jayne a été retrouvée chez elle à Atwater Village.
في وقت سابق من صباح اليوم, تم العثور على إزابيلا جين في منزلها الواقع في قرية أتوتر

Suite au décès, survenu en novembre 2008, du juge Choon-Ho Park, qui était membre de la Chambre, le Tribunal a choisi, à sa vingt-huitième session, le juge Jin-Hyun Paik comme successeur du juge Park en tant que membre de la Chambre.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2008، عقب وفاة القاضي شون - هو بارك، اختارت المحكمة في دورتها الثامنة والعشرين القاضي جين هيون بيك كى يشغل المقعد المدة المتبقية من فترة عضوية سلفه.