"راش" - Traduction Arabe en Français

• Rush
• Rach
• Rachel
• Rash
• Roush

C'est mieux que de marcher à Chicago sur Rush Street au milieu de l'hiver.
حسنا، أعتقد أنه أفضل من الدوريات الراجلة في شيكاغو في شارع راش في منتصف فصل الشتاء

Mako Adams. Je sais. Je suis ça, Rush.
سيقاتل ماكو ادامز نعم اعلم ذلك راش انا اتابع البطولة

Mm, t'es connu Rush, mais t'es pas célèbre, et seulement dans une population restreinte.
انت سيئ السمعة يا راش لكنك لست مشهورا فقط في مساحة ضئيلة

Warren Rush... ne devrait pas arriver à ses fins à chaque fois, n'est-ce pas ?
وارن راش لا يجب ان ينصر دائما اليس كذلك ؟

Tu es une femme moderne, Rach, oublie le mariage.
أنت امرأة معاصرة راش انسى موضوع الزواج

Rush. Nous avons parlé au téléphone.
مساعدة الدكتور راش , لقد تحدثنا على الهاتف

Mais je n'essayais même pas de sortir avec Wesley Rush.
لكني لم أكن حتى أحاول ان أكون مع ويسلي راش.

Tu peux sortir John Waters pendant que je paie le Dr Rush ?
عزيزي , هل بامكانك اخراج جون والترز للنزهة بينما ادفع للسيد راش مستحقاته

Parce que Warren Rush... ne devrait pas obtenir ce qu'il veut à chaque fois, pas vrai ?
لان وارن راش لا ينتصر في كل مرة اليس كذلك ؟

Inspecteur Rush. Je rouvre l'enquête sur le meurtre de Gail.
المحققة راش, أنا ابحث مجدداً في قضية مقتل غايل

Ils pensent que Rush est resté sur le Destinée, et reviendra un jour pour les sauver.
واعتقدوا راش كان لا يزال على متن ديستني وسيأتي يوماً لإنقاذهم

- Ça a failli le tuer. Young n'écoutera pas. Quant au Dr Rush...
يونج لم يستمع الى ذلك ودكتور ,راش ,كما قلت ؟

Et il y avait du passif entre Rush et vous.
ويوجد هناك الكثير يدور بينك وبين راش ماذا تقولين ؟

Seuls Rush et moi étions présents.
كان هناك فقط أثنان من البشر على الكوكب ,أنا والدكتور راش

Le moment venu, espérons que vos juges vous accorderont la miséricorde que vous avez refusée au Dr Rush.
عندما يحين الوقت ,دعنا نأمل أنه الذين يجلسون فى محاكمتك هناك يمنحوك الرحمة التى لم تعطيها الى دكتور راش

Le colonel me fait bosser jour et nuit sur les travaux de Rush.
الكولونيل يونج جعلنى أعمل طوال الوقت فى محاولة أكتشاف كل شىء كان يعمل عليه الدكتور راش

Ça me surprend un peu que tu t'ailles à Rush.
أنا فقط مندهش قليلاً أنت تأخذ صف راش

Cependant, Si Rush peut trouver le code maitre, on peut peut-être empecher Destiny de sauter en FTL.
ومع ذلك , إن إستطاع راش أن يجد الرمز الرئيسى ربما نكون قادرين على مماكلة القدر من القفز الى المسار الضوئى

Rach, j'ai besoin que tu fasses trois choses pour moi, d'accord ?
أجل، يا (راش)، أريدك أن تفعلي 3 أشياء لأجلي، اتفقنا؟

Je sais pas trop quoi te dire, Rachel.
أنا حقا لا أعرف ماذا أقول لك، راش. أنا حقا لا.

Ils ont gagné les hauteurs de Ketter Rash au point de coordonnées géographiques PE0500071000 sur la carte Nanoor.
ودخلوا المرتفعات في جبل كتر راش عند الاحداثيين الجغرافيين PE0500071000 على خريطة نانور.

Amanda Roush était la coach sportive d'Annie Ryan.
- (أماندا راش) مدربة (آني) في النادي