"رايت" - Traduction Arabe en Français

• vu
• Wright
• vois
• voir
• voyez
• Rate
• vue
• Right
• voyais
• Baxter-Wright

J'ai vu des gars plus grands et bien plus forts abandonner.
رايت كثيراً ممن هم اكبر منك واقوى قد استسلموا

Tu peux rester ici et te reposer. J'ai vu Doc Yewll.
يمكنك البقاء هنا والراحة انا رايت دكتور ويل وتعتقد

Bien sûr que j'en ai vu se faire buter, par moi.
نعم لقد رايت اشخاصا يُقتلوا من قبل لكني أعني

M. Wright a souligné que ce projet, qui ne dégageait pas de bénéfices, servait à tester des techniques de surveillance du CO2.
وأكد السيد رايت على أنه لا توجد فائدة تجارية للمشروع وأنه استُخدم كقاعدة لتجربة تكنولوجيات ثاني أكسيد الكربون.

Je reviens de la caravane de Johnny Roddick sur Wright Island.
عدت من مقطورة جوني رودويك للتور علي جزيرة رايت

Poulette, j'ai vu des éclairs de départ provenant de cette suite.
لقد رايت ومضات اطلاق نار قادمه من ذلك الجناح

J'ai vu ma mère le faire des centaines de fois, je pensais que ça irait.
انا رايت والدتى تحقنها العديد من المرات انا اعتقدت انها ستكون بخير

Et vous avez vu vos collègues mourir sous vos yeux.
و لكنك رايت زملائك يموتون امام نظر عينيك

Écoute, tu as déjà vu ce qu'il se passe dehors, je veux juste... le voir aussi de mes yeux.
. انظر, انت رايت مجري الامور هناك . فقط احتاج الي ان اري ذلك بنفسي

Molly, j'ai vu ton discours à la télé. Tu étais épatante.
مولي رايت خطابك على التلفاز تلك الليلة مثير للإعجاب

Je savais que quelque chose n'allait pas quand j'ai vu l'adresse.
لقد عرفت ان هناك شىء سيء عندما رايت العنوان

Je t'ai vu être responsable avec Rachel et te faire du souci pour Jamie.
لقد رايت مدى مسؤليتك مع رايتشل وعنايتك بجيمى واعادتك لسام للمنزل

J'ai vu la crosse dépasser de ton sac et j'ai paniqué.
لقد رايت المسدس بارزا من حقيبة النقود فخفت حسنا؟

Juste avant son exécution, le juge de la Cour d'appel, Jerry Glendon, a appelé pour suspendre l'exécution de Wright.
قبل ساعات من اعدامه فقط دعا القاضي غليندون الى العدول عن تنفيذ الاعدام بحق رايت

Lls ont coupé les clôtures de Wright et de Sheepstead.
قطعوا سياج السيد رايت وسياج السيد شيبستيد أيضا

Et elles parlaient de différentes choses, du mariage de Mlle Wright et du cousin Joe, et du fait que Mlle Dobie est jalouse.
ثم كانوا يتحدثون عن كل الأشياء عن آنسة رايت وابن العم جو وزواجهما وكيف أن آنسة دوبي غيورة

Je ne crois pas à cette histoire de jalousie entre Mlle Dobie et Mlle Wright.
كما أني لا أصدق حكاية الغيرة هذه بين آنسة رايت وآنسة دوبي

Il s'appelle Dusty Wright. C'est l'ancien directeur de DeathWatch, avant Constance.
إسمه داستي رايت لقد كان مدير المراقبين قبل كونستانس

Lynn Wright est Secrétaire générale du Public Officers Union.
وتتولى لين رايت منصب الأمين العام في اتحاد الموظفين العموميين.

Si tu vois Nigel, dis-lui que j'ai besoin de lui.
اذا رايت نايجل, اخبره اننى اريده , حسناً؟

Donc, si vous voyez quoique ce soit d'inhabituel, faites-le nous savoir tout de suite.
لذلك اذا رايت شيئا غير اعتيادي دعينا نعلم في العالم شكرا

Si je ne gagne pas ce vote, Rate me défiera en combat singulier.
إذا لم أفوز في التصويت، رايت) سيتحداني في القتال الفردي)

La dernière fois que j'ai vue cette porte ta mère jetait mon cartable par dessus.
اخر مره رايت فيها البوابه كانت امك ترمي حقيبتي من خلالها

Off-the-shelf céréales pour petit déjeuner, comme Just Right, faible en gras aromatisé yaourt.
من رفوف الكورن فليكس مثل منتج جازت رايت زبادي قليل الدهون المنكهه

Si je voyais un homme en pasteur et deux mois plus tard en ouvrier,
اذا رايت رجلاً يرتدى مثل الحفار وبعد مرور شهرين زى عامل