"سيقتلون" - Traduction Arabe en Français

• Ils vont tuer
• Ils tueront
• tué
• Ils tueraient
• allaient tuer
• auraient
• Ils tuent
• abattraient
• ils seront tués

Si je ne fais pas ce qu'ils veulent, Ils vont tuer Olivia.
إذا لم أفعل ما يريده هؤلاء الناس سيقتلون أوليفيا

Si je ne donne pas à ces gens ce qu'ils veulent, Ils vont tuer mon fils.
إذا لَم أعطِ هؤلاء الناس ما يريدونه، سيقتلون ابني

Nous n'en avons pas. Le groupe qui a blessé votre ami, ils vont disparaître et puis Ils vont tuer à nouveau.
ليس لدينا وقت، المجموعة التي آذت صديقكِ، سيختفون في الأثير، ومن ثمّ سيقتلون مُجدّداً.

Ils tueront quiconque soupçonné de pédophilie.
سيقتلون أى شخص يتم إبلاغهم أنه مُغتصب أطفال

Ils tueront tous ceux qui en savent un peu trop sur moi.
سيقتلون أي أحد يعرف أكثر من اللازم عنّي.

Ah, je pense qu'ils auraient tué Snowden s'ils avaient été en mesure de le rattraper.
أعتقد بأنهم كانو سيقتلون سنودن إذا كانو قادرين على الإمساك به

Ils disaient qu'Ils tueraient le bébé à l'intérieur si mon père ne crachait pas.
قالوا بأنهم سيقتلون الطفل الذي في أحشائها إن لم يبصق أبي

Ils vont tuer tout le monde au District 13.
سيقتلون الجميع سوف تموتون بحلول الغد في المقاطعة الثالثة عشر

S'il vous plaît, Ils vont tuer tout le monde sauf si vous faîtes quelque chose.
أرجوك ، سيقتلون كل شخص إن لم تفعل شيئاً.

Ils vont tuer des innocents avec leurs bombes simplement pour justifier qui ils sont.
سيقتلون أناس أبرياء بقنابلهم فقط لأن يكونوا ما هو عليه

Ils disent qu'Ils vont tuer les enfants sauf si tu fais ce qu'ils veulent.
يقولون أنهم سيقتلون الأولاد إلا إذا فعلت ما يريدون

Non, Ils vont tuer un de nous trois, pourquoi vous êtes pas énervés ? !
لا انهم سيقتلون احدنا لماذا انتم سعيدين؟

La seule raison pour laquelle je vous parle c'est parce qu'Ils vont tuer votre mec comme ils ont tué le mien.
السبب الوحيد لتحدثي إليكِ أنهم سيقتلون رجلك كما قتلوا رجلي

Chloe, Ils vont tuer Derek dans moins de trois minutes.
كلوي , سيقتلون ديريك خلال أقل .. من ثلاث دقائق

Ils disent qu'Ils tueront un otage par heure si leur demande n'aboutit pas.
يقولون أنهم سيقتلون ضحية كل ساعة لو لم يتم تنفيذ مطالبهم

Ils tueront tout le monde dans la rue Wolnak au besoin...
سيقتلون كل شخص على شارع وولناك إذا احتاجو إلى ذلك

Et puis, arrive ce tocard de substitut du procureur qui coupe l'enregistrement et me dit que si je signe pas, Ils tueront ma mère.
ثم هذا المساعد الخبيث وأغلق آلة التسجيل وقال ان لم أوقع فإنهم سيقتلون أمي

Ils nous ont dit qu'Ils tueraient mon garçon si nous allions à la police.
أخبرونا أنهم سيقتلون ابني لو ذهبنا إلى الشرطة

Ils m'ont torturé et ils ont dit qu'ils allaient tuer mon père.
قاموا بتعذيبي وأيضاً قالوا بأنهم سيقتلون أبي

Ces procureurs auraient été avertis, par téléphone, qu'ils seraient tués s'ils n'abandonnaient pas ces poursuites.
وأُفيد بأن أعضاء النيابة العامة تلقوا مكالمات هاتفية تنذرهم بأنهم سيقتلون إذا واصلوا النظر في هذه الحالات.

Si quelqu'un d'autre que moi va à la planque, Ils tuent les filles et filent.
إن قدم أي أحد غيري إلى البيت الآمن فإنهم سيقتلون الفتيات ويغادرون

Ils n'abattraient pas des Marines philippins.
لما كانوا سيقتلون مشاة الفليبين

A la seconde où ils franchiront la porte, ils seront tués. J'en suis conscient.
اللحظة التي يقتربوا فيها من البوابة سيقتلون,أنا مدرك لذلك