"مارسي" - Traduction Arabe en Français

• Marcy
• Marcie
• Marci
• Marce
• Marcia
• Mercy
• Marcee

Mais vous avez dit que Marcy avait des problèmes d'argent ?
ولكن قلتي ان مارسي كان تعاني من مشاكل مالية

Il y a deux choses que Marcy ne fait jamais :
حسناً ، هنالك شيئين لا تقوم مارسي بها ابداً

La lignée des Begg survivra grâce au chaleureux ventre de Marcy.
إسم آل بيغز سيستمر بالفضل لثنايا رحم مارسي المبارك

Il enregistre le corps sous le nom de Marcie.
يضع جثة، القاتلة المُستأجَرة تحت اسم، مارسي

Marcie, tu sais, plein de pièces ont besoin d'être protégées là-haut.
حسناً، أتعلمين، مارسي هناك العديد من الغرف تحتاج للحماية في الأعلى

J'ai une amie, Marci, mais elle m'aime pas toujours.
"لدي حبيبة اسمها "مارسي لكنها لا تحبني دائما

Non, tu n'as vraiment pas à y aller. Marcy a dit qu'elle venait avec moi.
لا حقاً لا يجب عليك ان تذهب مارسي ستذهب معي

Marcy va me tenir compagnie. Et, en plus, tous mes amis du boulot du labo seront là.
مارسي ستذهب معي بالاضافة الى جميع زملائي من العمل

Je pense que j'ai essayé ça sur Marcy, ça a juste fini par laver ses vêtements.
اعتقد انني لو فكرت بذلك مع مارسي سينتهي بي الامر اغسل سراويلها

Marcy, Don a acheté ta bague de fiançailles à un entrepreneur de pompes funèbres.
مارسي . دون اشترى خاتم خطوبتك من متعهد دفن الموتى .

Mais je ne pense pas que cela se fasse, à moins que Marcy demande pardon.
و لكنني لا اعتقد من ان هذا سيحدث الا اذا اعتذرت مارسي لــ اندي

- Tu peux les garder ? - Laisse-moi appeler Marcy.
اذا هل يمكنك ان تكون جليس اطفالي دعني اكلم مارسي

Il faut que je trouve un endroit où emmener Marcy.
يجب علي ان اجد مكان لاخذ مارسي اليه

OK, mais avant je dois trouver une boisson forte pour Marcy.
حسنا , لكن علي ان اجد مشروبا قوي ل مارسي

Deuxièmement, je suis plutôt sûr que la "Marcy de la semaine dernière"
ثانيا أنا متأكد من أنه في الأسبوع الماضي مارسي

Marcy est de sortie, alors je vais venir pour combler les silences gênants.
رائع, مارسي خارج المدينه سوف آتي كي اقضي على لحظات الصمت المفاجئة

Regarde, moi et Marcy...
مثلي انا و مارسي اذا تحتم علي الكذب عليها

Ouais, Marcie, bonjour. Comment ça se présente ?
أجل , مارسي , مرحباً هل يمكنك إعطائي التقسيمات ؟

Marcie, tu faisais pas partie de ça.
ااه، يا "مارسي" انتي لستِ متورطة في ذالك

On est ici pour vous parler de Marcie Mitchell.
نحن هنا للتحدث معك بشأن مارسي ميتشل

En faisant des courses pour ma soirée avec Alex, je suis tombé sur Marci...
- لقد ذهبت لأقوم بشراء حاجيات ليلة اليكس وقابلت مارسي .

J'étais au courrier de William Morris, Marce était toujours à la fac.
مارسي كانت لا تزال بجامع نيويورك

C'est Marcia Stelzer.
مارسي) المرأة التي أرادت الإجتمــاع العاجل)

J'écris, Mercy. C'est ce que je fais toute la journée.
أنا أكتب يا (مارسي) هذا ما أفعله طوال اليوم

Donne-moi un coup de fil et salue Marcee de ma part.
اتصل بي يا (رود)، ألقي التحية على (مارسي)