"أسوا" - Traduction Arabe en Portugais

• piores
• Pior
• piorou as

Calma, senhor. Há coisas piores, por favor selviminen.
إهدأ أيها القبطان، هناك ماهو أسوا من هذا

Eles são piores que os ciganos, metem nojo!
هؤلاء الرجال أسوا من الغجر انهم حقاً مريضون.

Seremos piores, pois tivemos escolha.
نعم فسنكون مثلهم بل سنكون أسوا لأنه لدينا الخيار

Isto pode ser o Pior desastre de sempre da NASA.
ربما تكون تلك هي أسوا كارثة تمر بها ناسا

Podia ser Pior. Podia ter o trabalho do Scarface.
كان الموقف سيكون أسوا اذا أخذت مهنة سكارفيس

Eu e tu não falámos durante anos e só piorou as coisas.
انا وأنتى لم نتحدث لسنوات وهذا جعل الأمر أسوا

Ou toda a gente em Sunnydale estará a enfrentar os seus piores pesadelos.
أو سيواجه كل شخص في " سوني ديل" أسوا كوابيسه

As coisas estão muito piores do que pensas.
والأمور أسوا بكثير مما تعتقدين

Um dos piores seres humanos que já hackeei.
واحد من أسوا الأشخاص الذين اخترقتهم

Ela recupera. Já passou por coisas piores.
ستجتاز الأمر لقد مرت بما هو أسوا

O Capitão, ele tem os piores.
النقيب، حالته أسوا

Cus de gatos são piores que qualquer treta.
مؤخرة القطط أسوا من أي هراء

Acho que certos estados de transigência são sempre piores para os miúdos do que para os adultos.
... لقد وجدت أن التنقل من مدينة لأخرى حسنًا ، وقعهُ أسوا على الكبار من الصغار جاك" بخير" إنهُ قوي

Há sítios piores para esperar.
هناك أماكن أسوا للإنتظاء بها

Uma loucura infestada de malditos vampiros, até piores que Mórmons.
مصاصي الدماء منتشرون كالبالوعة حتى أسوا من (المورمون) الذين أعتادو ان يكونون فيها .*هي مجموعة دينية وثقافية متعلقة بالمورمونية، وهي ديانة*

É Pior do que pensavam. Vão parar com a quimioterapia.
نعم انه أسوا مما يعتقدون انهم سيوقفون العلاج الكيمياوي

O Pior que podem fazer é expulsar-me deste país.
أسوا ما يمكن أن يفعلوة أن يرسلوني خارج هذه البلاد الكئيبة

Não abanes isso assim. É o Pior que podes fazer.
لا تهزه يا جاك ، لا تهزه هكذا ، هذا أسوا ما يمكنك عمله

Só piorou as coisas.
لكنني جعلت الأمور أسوا