"أنا لا أعرف أي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sei de
• Não conheço nenhum
• Não sei que
• Não conheço nenhuma
• ninguém que
• Não percebo
• Não sei nenhuma

Caro amigo, Não sei de mapa nenhum.
صديقي العزيز , أنا لا أعرف أي شئ عن الخريطة

Eu Não sei de nada. Alguém meteu aquelas armas no camião.
أنا لا أعرف أي شئ، شخص ما وضع تلك الأسلحة في السيارة

Não conheço nenhum submersível nem sequer os telecomandados, que tirem partido deste espaço tridimensional.
أنا لا أعرف أي غاطسة أخرى، أو حتى بعيدة، فقط تأخذ الأفضلية أن هذا فضاء ثلاثي الأبعد.

Não conheço nenhum facto que refute as conclusões da Comissão de que Lee Oswald foi o assassino e agiu sozinho.
أنا لا أعرف أي حقيقة التي من شأنها دحض استنتاج اللجنة أن لي اوزوالد كان القاتل الوحيد

A escolha é tua. Não sei que tipo de traficantes...
هذا خيارك أنا لا أعرف أي نوع من التجار هو

Mas, Carter, Não conheço nenhuma rima popular.
لكن , كارتر , أنا لا أعرف أي قوافي فتاة المدينة

Eu Não sei de nada, e não me voltes a tocar outra vez, porra.
أنا لا أعرف أي شئ وإياكي أن تلمسيني ثانية

Não sei de nada sobre esse frasco.
أنا لا أعرف أي شيء عن قارورة. نحن لم تشرب أي شيء الليلة الماضية.

Disse aos teus agentes que Não sei de nada.
لقد أخبرت عملائك، أنا لا أعرف أي شيء

Não sei de ninguém que se sustente dos videojogos.
أنا لا أعرف أي شخص جعل لقمة العيش في الألعاب.

Não sei de nada sobre isso, por isso vá em frente. Intime-me.
أنا لا أعرف أي شيء عن ذلك لذا امضي قدمًا

Se o apanharem, eu Não sei de nada.
إذا قبض عليك ، أنا لا أعرف أي شئ عن هذا

Bem, Não conheço nenhum Lucas, e a carteira do Tim estava no seu corpo.
حسناً , أنا لا أعرف أي لوكاس ومحفظة تيم كانت مع جثته

...por outro lado Não conheço nenhum outro trabalho com tantos cuidados médicos.
سأخبركِ, من ناحية أُخرى, أنا لا أعرف أي وظيفة أُخرى تحصل فيها على مساعدة طبية طيلة حياتك.

Disse que os pontos da grelha se situam em locais antigos. Eu Não conheço nenhum local antigo no Maine.
لقد قلت بأن نقاط شبكتك تقع على المواقع الأثرية أنا لا أعرف أي مواقع أثرية هناك في ولاية ماين

Não conheço nenhum animal com essa configuração dental.
أنا لا أعرف أي حيوان لديه هذا الشكل من الأسنان

Não conheço nenhum Ben, meu.
اسمع يارجل، أنا لا أعرف أي بن بوفورد

Não sei que tipo de ofertas teve de Wall Street...
أنا لا أعرف أي نوع من العروض لديك من وول ستريت

Não sei que tipo de mulher vai de cabeça erguida à igreja, a saber que trabalha a tomar conta de indecências.
أنا لا أعرف أي نوع من إمرأة أن تحضر للكنيسة كل يوم أحد مع العلم أنها تقضي كل الأسبوع تتحدث بالفحش

Dois, há alguém que diz: "Não conheço nenhuma alternativa".
الثاني، أحدهم يقول، "أنا لا أعرف أي بديل في الحقيقة."

Não conheço ninguém que corresponda a essa descrição.
أعني، هذا النوع من المرض أنت تعرف ذلك أنا لا أعرف أي واحد يلائم ذلك الوصف

Não te seria útil. Não percebo nada de madeira.
لن أكون ذا نفع لك يا سكارليت أنا لا أعرف أي شيء عن الأخشاب

Não. Não sei nenhuma na realidade. Vamos.
لا ، لا ، حقاً أنا لا أعرف أي شئ