"أنت يا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ó
• tu
• Seu
• Você
• Vocês
• estás

O Fry é mais ou menos desta época. Vou falar como ele. Ó amigo!
فراي من فترة مقاربة لهذه, سأتحدث مثله أنت يا هذا, نحن نبحث عن ميكروويف

tu, Ó de gorro. Anda para cima!
أنت يا ذا الرأس الكبيرة قم بالرفع أكثر

tu, com o nariz inchado irás poluir a terra durante outro ano?
أنت .. يا صاحب الأنف المنتفخة هل ستلوث الأرض لسنة أخرى؟

tu perdeste, Charlie. O meu bilhete era só de ida.
فاتتك رحلتك أنت يا تشارلي فتذكرتي كانت ذهاباً فقط

Seu anarquista desanimado e almofadinha!
أنت يا ذات الوجه الطويل والثياب الفوضوية

Você, vírus. Acho que a dose para crianças vão acabar contigo.
أنت يا فيروس، أعتقد أن دواء الأطفال سيكفي للقضاء عليك

Vocês escolheram o mês errado para uma competição de bigodes feios.
أنت يا رجال لقد اخترتم الشهر الخطأ لمسابقة الشارب السيء

Por isso, posso dar as boas-vindas a Sam, o surfista. Sam, onde é que estás?
إذن، أستطيع أن أرحب بسام، راكب الأمواج، من هذا الجانب. أين أنت يا سام؟

Ó Dookie, levanta o telefone!
أنت يا دوكى التقط التليفون أنت

Ó batoteiro de merda, o meu dinheiro?
أنت يا إبن العاهرة أيــن مـالي؟

Ó pessoa que se pôs à minha frente e me ia matando!
أنت يا من خرج أمامي وكاد يقتلني

É bom que sejas tu, Sam, e não aquela aberração da natureza.
من الأفضل أن تكون أنت يا سام وليس ذلك المخلوق المجنون

E tu, Bajrangi, não consigo imaginar o porquê de fazeres parte disto.
و أنت يا باجرانغي لا أصدق لم شاركتهم في هذا التصرف

E se há alguém destinado a grandes feitos és tu, meu filho.
وإن كان هناك أحد مقدر له العظمة فهو أنت يا بني.

Viajaremos juntos, e tu, Abdullah, serás o Seu protector.
سوف نركب معا و أنت يا عبدالله ستكون حارسه و حاميه

Ora, Seu grandessíssimo filho de um camelo pulguento!
لماذا؛ أنت يا لقيط يا ابن الجمل المليء بالبراغيث

Sim. Porquê, Seu sacana...
أجل.أنت يا إبن الحرام ذو العين المنحرفة..

Você meu amigo, foi atirado de uma altura bem maior.
أنت يا صديقي ألقوا بك من إرتفاع أكبر بكثير

Sei quem Você é, Dr. Millican. Você trabalhou com o Elster.
أعرف من أنت يا دكتور ميليكان، لقد عملت مع إلستر

- Vocês acham que ganham com isso?
أنت يا رجال تعتقدونَ بأنّكم أصبحتَم فائزون؟

Se eu me lembrar dessa voz, Vocês estão feitos.
لو افتكرت هذا الصوتِ، أنت يا رجال ستكونو مَوتى.

Eu mando-o ir ter contigo assim que ele se secar. Onde estás, querido?
سأرسله بمجرد أن ينتهى أين أنت يا عزيزى ؟