"إنهُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele é
• É um
• Foi
• É o
• - Ele
• São
• - Está
• É uma
• Tem
• Está a
• É a
• Era
• - É
• isto é
• " é

Ele é o diabo e se continuares com isto, vais passar a eternidade no inferno quando morreres.
إنه الشيطان و لو مضيت في هذا ستقضي حياتك بأكملها في الجحيم للأبد عندما تموت

Foi então que compreendemos que nos queríamos. Mamãe, Ele é tão maravilhoso!
فى هذا المساء اكتشفنا أننا نحب بعضنا البعض ، إنه رائع

Ele é mais um bandido que apanha tudo o que pode.
إنه مجرد قاطع طريق آخر يستولي على ما يستطيع لنفسه

Penso que essa crise, que Tem sido o foco de tanta atenção, incluindo a minha, É um epifenómeno.
تلك الأزمة، التى كانت ومازالت محل إهتمام كبير ، بما فيهم أنا، أنا أعتقد إنه النجاح.

É aquela coisa enrugada, no alto da cabeça, enrugada porque Foi enfiada ali dentro mas não cabe lá.
إنه الشيء المتجعد في أعلى الرأس أصبح متجعداً لأنه دُفع به إلى الداخل و لم يتسع.

É demasiado complicada, mas podemos apanhá-la na sua origem natural. É o que fazemos, porque É um dos nossos antibióticos mais poderosos.
إنه أمر معقد للغاية، ولكن نستطيع الحصول عليه من مصدره الطبيعي، ونحن نفعل ذلك، لأنه أحد أقوى المضادات الحيوية لدينا.

Encontrar o Barlow pode não ser tão fácil. Ele é experiente.
لن يكون العثور على بارلو بالأمر السهل إنه ذو خبره

Ele é um tipo fantástico e tivemos uma reunião extraordinária.
إنه رجل لطيف جداً جداً و كان لقائنا عظيماً

Ele é fantástico. Quando Tem uma ideia, é magnífico.
إنه رائع عندما يبتكر هذه الأفكار إنه عظيم

Olha só para o rapaz. Ele é que se diverte.
أنظري إلى ذلك الفتى إنه يحصل على كل المتعة

Ele é um bocado tímido, mas oiçam o que Tem para dizer.
إنه متواضع بعض الشيء ولكنكم ستسمعون إلى ما سيتوجب عليه القول

Porém, Ele é só professor. Com um salário assim, o que esperar?
ومع هذا، إنه معلم مدرسة وبذاك الراتب ماذا تتوقع أن ترى؟

Jim, eu disse quem Ele é... vice-presidente sênior da American Express.
جيم لقد أخبرتك من هو إنه نائب مدير أميريكان أكسبريس

Ele é bom em material, e tu és bom com escritores.
إنه يجيد التعامل مع الأدوات، وأنت تجيد التعامل مع الكتّاب

Desculpa, meu, não ligues ao meu primo, Ele é um idiota.
آسف على ذلك عليك أن تعذر ابن خالتي إنه مغفل

É um modelo comum ao qual iremos indexar o resto dos dados.
إنه عبارة عن نموذجٍ قياسي والتي بوسيلتها سنتمكن من حفظ المعلومات.

É o meu evangelho, que prego às pessoas: plantem a própria comida.
إنه مذهبي في الحياة، أن أخبر الناس بأن يزرعوا طعامهم بأنفسهم.

- É uma ameaça. - Ele nem é teu herdeiro.
إنه يهددني ليس صحيحاً ، حتى إنه ليس وريثك

E perante um desafio aparentemente impossível, as mulheres e as raparigas São uma forte fonte de possibilidade.
‫النساء و الفتيات‬ ‫مصدرا شرسا لل إمكانية.‬ ‫إنه شيء رائع أن تكون على قيد الحياة‬

- Está ao pé da ponte, com o carro estragado.
أطلق علي النار. إنه قريب من الجسر، السيارة تحطمت.

Um mundo livre do VIH já não é apenas uma conceção utópica: É uma realidade cada vez mais próxima.
لم يعد الحصول على عالمٍ خالٍ من هذا الفيروس مستحيلًا: بل إنّه أقرب من أيّ وقت مضى.

Ele Tem razão. Já não é da sua conta.
إنّه مُحقّ الأمرُ لم يعُد يعنيك بعد الآن

Ele Está a enganar estas pessoas para lhes ficar com o dinheiro.
إنّه يقوم بالإحتيال على كل هؤلاء الناس كي يحصل على نقودهم

Tens de ficar neste caso. É a coisa certa a fazer.
, عليك أن تبقى في هذهِ القضية إنّه عين الصواب

Era um bandido que matou cerca de 30 homens.
إنّه قاطِعُ طريق قتل أكثر من ثلاثين رجلاً

- É agora a tua marca. - Não quero saber disso.
هناك شيء الآن ، إنهُ أنت علينـا أن نقدمك هـكذا

Alguém sabe o que é isto? Isto É um cato peiote.
هل هناك أحد يعلم ما هذا الشئ؟ إنه صبّار البيوتي.