Torre de Indianapolis, há tráfego para Air East 31 ? | Open Subtitles | نداء لمركز انديانا بوليس هل من طائرات أمام إير إيست 31؟ |
Air East 31 tem tráfego às 2h, ligeiramente acima e a descer. | Open Subtitles | هناك طائرة عند يمين إير إيست 31، أعلى منها قليلا. وبطريقها للهبوط |
Air East 31 , quer apresentar algum género de participação? | Open Subtitles | شركة إير ايست 31 ، إذ كنت ترغب في تقديم تقرير من أي نوع؟ |
Estou a reler Jane Eyre, mas tenho o Anna Karenina na cabine. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعيد قراءة "جاين إير"، لكن معي "آنا كارينينا" في حقيبتي. |
Por exemplo, Ayr Muir em Boston sabia que queria abrir um restaurante. | TED | على سبيل المثال "إير موير" في بوسطن درى بأنه يريد فتح مطعم. |
Sabes quantos Air Jordan seis miúdos pretos usam? | Open Subtitles | ''أتعلم كم عدد الأحذية من نوع ''إير جوردن بإمكان 6 أطفال إرتداؤها؟ |
Estou a pensar numa mistura entre um pavilhão de caça e a casa do Tom Ford em Bel Air. | Open Subtitles | نوعا ما اريدها للإستجمام مثل منزل توم فورد في بيل إير |
Ninguém me vendeu como um Bel Air, e não é um Caprice. | Open Subtitles | "لم يبعها شخص لي كـ "بيل إير "وهي ليست لوحة "كابريس |
As duas vítimas tinham a mesma mensagem no telemóvel cada uma a convidar o outro para um encontro em Bel Air. | Open Subtitles | كلا الضحيتان كان لديهما نفس الرسالة النصية على هواتفهم, كل واحد فيهم يطلب من الأخر أن يلاقيه في بيل إير. |
Ele quer uns Air Jordan 4 pelo Natal. | TED | هو يريد زوج حذاء من نوع "إير جوردن 4" في عيد الميلاد المجيد. |
O que está a fazer para combater esta onda de crime em Bel Air? | Open Subtitles | حضرة المفوض بالتحديد أي خطوات تجرونها لإيقاف طفح الجريمة في " بيل إير " ؟ |
Torre, fala Air East 31. | Open Subtitles | حسنا ، إيها المركز هنا إير إيست 31. |
É, ela hospedou-se no Bel Air Hotel, na suite presidencial. | Open Subtitles | -لقد كانت في فندق (بيل إير). في الجناح الملكي |
"The Fresh Princess of Bel Air. " | Open Subtitles | "الأمير الحديث لـ بل إير" ** مسلسل مشهور من بطولة ويل سميث *** |
É, ela hospedou-se no Bel Air Hotel, na suíte presidencial. | Open Subtitles | -لقد كانت في فندق (بيل إير). في الجناح الملكي |
A cabeça da rapariga foi esmagada pelo fecho da mala de um Bel Air de 1956? | Open Subtitles | رأس الفتاة تم سحقه بقفل صندوق سيارة "بل إير" موديل 56 |
Uma pequena guerra assustados tia e tio em Bel Air. | Open Subtitles | شِجار صغير خائِف عمي وعمتي في بيل إير |
Sou mais do género Jane Austen e Jane Eyre. | Open Subtitles | انا كثراً ما أقرأ لـ(جين اوستن) و (جين إير) هذا النوع من الفتيات |
Porquê tantos exemplares de Jane Eyre? | Open Subtitles | مهلاً كيف أصبحت لديك نسخ عديدة لـ(جاين إير)؟ |
Kyle. Sou a Ayr. | Open Subtitles | -"كايل", أنا"إير". |
E sei, Hu-er. | Open Subtitles | أنا أعرف (هو إير) |
Se continuar a crescer, vai estar dentro e fora de Bel-Air. | Open Subtitles | إن أصبحت أكبر, ستكون داخل وخارج بيل إير بنفس الوقت |
Em 1952, Gong Er deixou de ver pacientes. | Open Subtitles | في 1952، (جونغ إير) توقّفت عن رؤية المرضى. |
O Comando Aéreo identificou uma pegada eletrônica. | Open Subtitles | (إير تاك-إتش كي) لديه بصمة إلكترونية مميزة. |
E, conseguiste ler o argumento do "Air-Walker"? | Open Subtitles | هل ستجد الوقت لقراءة سيناريو (إير وولكر) ذاك؟ |