"إيلا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ila
• a Ella
• - Ella
• ELA
• Aelle
• Elah
• Isla

Ila, Ila. Shell a chamar Ila. Câmbio.
إيلا, إيلا أنا أتصل بإيلا, إنتهى

Ila, aqui Shell. Câmbio.
أنا شيل يا إيلا إنتهى

Se gastasses menos tempo com a tua cara, e mais com os teus deveres maternais saberíamos onde a Ella está.
لو أنك قضيت وقتا أقل في تجميل وجهك و وقتا أكثر في تنفيذ واجباتك الزوجية, كنا علمنا أين إيلا الأن

Consegui desviar algumas cartas da mala do carteiro real... por isso tinha uma desculpa para ir visitar a Ella.
قررت أن أسرق بعض الرسائل من حقيبة ساعي البريد الملكي لذا لدي حجتي التي تسمح لي بزيارة إيلا

- Ella! Ella! Para de o beijar!
إيلا , إيلا , توقفي عن تقبيله

- Ella, não sejas assim.
إلى هذه الورطة المخادعة الممزقة؟ لا تعطيني ذلك يا (إيلا) كفى!

Quero passar mais tempo contigo e com ELA.
أريد فقط قضاء المزيد من الوقت معك ومع إيلا

Por agora, Rei Aelle, muito pouco.
في الوقت الحالي يا ملك (إيلا)، الشيء القليل.

Decidi perdoar o Elah Bandik de todas as violações da Lei Castithan.
لقد قررت أن أعفو عن "إيلا بانديك" من جميع إنتهاكات القانون الكاستيفاني.

Tu tens a mãe, o Sem tem a Ila.
أنت لديك أمي، و(شام) لديه (إيلا).

O Sem tem a Ila, mas ELA é estéril.
(شام) لديه (إيلا)، لكنها عاقر.

Chamo-me Jimbo. Eu sou a Ella. Este é o Ricky.
أنا إيلا وهذا ريكي أما هؤلاء فهما أجدادنا

Sei que estão a fazer de tudo para encontrar a Ella, mas se receber uma pista e quiser que busquemos na rua, ligue-me.
بوسعكم لإيجاد إيلا لكن إن وجدت دليل وأردت مساعدتنا في الطرق

- Ella, estás-nos a envergonhar.
- "إيلا"! انت تحرجينا!

- Ella, anda cá.
- "إيلا", تعالي هنا.

ELA não se vai lembrar de vós a babarem-se em cima dela.
إيلا لن تذكر ما حصل اليوم. هي لن تذكر كيف تجتمعون حولها وتدللونها.

O meu emprego, ELA voltou para Chicago, com a minha sobrinha Ella, para que a Ella pudesse estar mais perto do ex-namorado da Rachel, que é um mentiroso e um idiota.
لقد عادت للعيش في شيكاجو ، حتى يمكن لإبنة أختي "إيلا" أن تكون قريبة للزوج السابق لأختي الذي من رأيي كاذب ، ووغد

a Ella era só uma boa assistente. O que é que ELA poderia ter que esse tipo queria?
كانت (إيلا) مُجرّد مُساعدة مُبجّلة، لذا ما الذي يُمكن أنّها كانت تملكه وقد أراده هذا الرجل؟

Judith, filha de Aelle, esposa de Aethelwulf, você foi acusada e culpada do crime hediondo de adultério com uma pessoa ou pessoas desconhecidas.
(جوديث)، يا ابنة (إيلا)، (ويا زوجة (آيثلولف، لقد اتهمتِ وتمت إدانتكِ بجريمة زنا بشعة مع شخص أو أشخاص غير معلومين.

A vida é feita de mudanças. Não é, Rei Aelle?
دوام الحال من المحال، أليس كذلك مولاي (إيلا)؟

Tal como Elah Bandik.
مثل "إيلا بانديك" تمامًا. لمن لا يتذكره ايلا بانديك هو الرجل الذي هرب من الحرب في الحلقة الأولى و قتله ديتاك في الحلقة الثانية

A Isla de Muerta a correr mal, a afundar-se e o tesouro também.
مع (إيلا دي مورثي) يذهب كالكمّثرى استرد بجانب البحر بالكنز