"اخلع" - Traduction Arabe en Portugais

• Tira
• Tire
• tirar
• Despe
• tirem-me
• Dispa
• despir
• Tirem
• Despe-te
• Tirem-lhe

Tira o chapéu. Esta é a minha filha, a Catherine.
اخلع قبعتك فانك فى مقابلة مع ابنتى ، كاترين

Estúpido, Tira a camisola.
مهلًا, ايها الغبي اخلع هذه السترة هلّا فلعت؟

Tira os quadros da parede com muito cuidado.
الان , انزل اللوحات بحرص شديد اخلع عنهم الاطار

Por favor, Tire seu casaco. Vou lhe servir um café quente.
رجاءً اخلع معطفك لدي بعض القهوة الحارة اللذيذة

Quanto tempo acredita em tirar o atrasado? Não me faça mencionar.
الى اى مدى يمكننى ان اخلع هذه الشفاه لا تجبرنى

Se a tua resposta à pergunta número dois for "não", Tira os teus "óculos" e toma o teu remédio.
اذا كانت اجابتك على السؤال الثاني بالنفي اخلع نظارتك وخذ دوائك

"Sozinho em casa", "Negócio Arriscado". Tira as calças, corre por aí.
وحدك بالمنزل، عمل خطير اخلع سروالك و اركض

Nesse caso, podes perder um testículo. Por isso, anda lá. Tira as calças.
في هذه الحالة، قد تفقد خصية هيّا، اخلع سروالك

Tira tudo, menos as botas, capitão Porque hoje à noite vamos fazer Todas as tuas perversões.
اخلع كل شئ عدي الحذاء ايها النقيب لاننا الليله سنستوعب كل افكارك المنحرفه

Pousa tabuleiro, Tira o avental e vem comigo.
ضع الصينية جانباً، اخلع المئزر، وتعال معي

Tira a coroa da cabeça... e enche-a até acima.
ويل ، اخلع عنك هذا التاج وادخله بالخرج

Tira os patins e dou-te boleia para casa.
و الآن اخلع مزلاج الموت، و سأوصلكَ للبيت.

"Tira a tua máscara de bebé psicopata. Quero ver a tua cara".
" اخلع قناع الطفل البريء خاصتك ، وارني وجهك الحقيقي "

Ou faz isto ou estamos acabados. Tire o casaco.
اذن اما هذا واما نموت الان اخلع جاكيتتك

Ela ainda não chegou. Tire o casaco e venha para aqui. Preparo uma bebida.
لم تعد بعد، اخلع معطفك و تعال إلى حجرة المعيشة، سأعد لك شراباً

Sr. Grinch, Tire o saco, por favor.
سيد جرينش لو سمحت اخلع هذه الحقيبة عن راسك

Pode fazer-me um favor e ... tirar os seus óculos?
هل يمكنك أن تسدي ليَ خِدمة ؟ اخلع نظاراتك

Gostava de tirar este fato, se for por Camden e Sunset.
اريد ان اخلع البدلة .ان كنت تسافرين بطريق كامبدن او سانست.

O calor faz-te bem às costas! Despe a roupa!
الحرارة مفيدة لظهرك هيا اخلع ملابسك

tirem-me isto... tirem-me isto... tirem-me isto...
اخلع هذا اخلع هذا , اخلع هذا ..

Dispa a camisa. Vamos lá ver.
اخلع ملابسك ودعنا نعرف ما الذى نتعامل معه

A minha patroa dá-me 500 liras por hora, mas não preciso de me despir.
السيدة التى اعمل لديها تعطينى 500 ليرة ودون ان احتاج ان اخلع ملابسى

Certo, por favor, Tirem os sapatos, chapéus e cintos.
رجاءً ، اخلع كل الاحذية ، القبعات ، الاحزمة

Despe-te e deita-te no "Sondador".
والآن، اخلع ملابسك واستلقَ على طاولة الفحص.

- Tirem-lhe as calças! - Não foi bonito. - Não devias ter feito isso.
اخلع بنطاله! هذه لم تكن لطيفة لم يجب عليك فعل ذلك