"الحلق" - Traduction Arabe en Portugais

• a garganta
• pescoço
• brinco
• gargantas
• brincos
• Italian
• Simpsons
• Sincronia
• na garganta
• garganta do
• How
• Met
• Subs
• exibição
• Traduzido

O médico legista afirma que ela foi estrangulada, que depois lhe cortaram a garganta, da esquerda para a direita.
الفاحصون الطبيون أقروا أنها خنقت بحبل ثم تم قطع الحلق من اليسار لليمين

Tenho uma miúda de 13 anos com pós-apendicectomia de três dias que tem uma persistente dor de garganta e um inchaço no lado esquerdo do pescoço.
لدي أنثى عمرها 13 سنة، في يومها ال3 بعد استئصال زائدة مع إلتهاب مستمر في الحلق ومن صباح اليوم،

Tirei discretamente o outro brinco, meti-o no bolso e pirei-me.
خلعت الحلق الآخر بهدوء وضعته في جيبي و ثم خرجت من هناك بسرعة

Em vez de cortarmos as gargantas um ao outro, seria mais benéfico trabalharmos em conjunto.
بدلا من قطع الحلق بعضهم البعض، قد يكون من المفيد إذا عملنا معا.

Com a pala e uns brincos.
مع الغطاء على عينك‪,‬ و بعضاً من الحلق و الأوشحة

Ela pode cantar. Tu podias cantar, Jane. Isso, relaxa a garganta, querida.
بإستطاعتها الغناء يمكنك ان تغنى جان سيهدأ الحلق

Foi a garganta equivocada, a mulher equivocada....
يا إلهي، أخطأت الحلق أخطأت المرأة، هذا سيء

Ele queria conhecer a família dela entender aquele cantar com a garganta, tocar com o serrote, instrumentos esquisitos e essa treta toda.
لقد أراد أن يُقابل عائلتها وينسجم مع الغناء عن طريق الحلق تشغيل المنشار,الآت موسيقية غريبة وجميع هذه الأشياء

Ela atirasse-me ao pescoço como uma fera. Que nem me deixa respirar.
المسكات لي من قبل الحلق مثل الوحش، حتى أنا لا أستطيع التنفس.

Tenente, pode largar o pescoço do homem?
ملازم أول، تريد السماح الحلق الرجل يذهب ؟

E a única maneira de tipos como tu e eu poderem sobreviver é agarrá-lo pelo pescoço e nunca soltá-lo.
والرجال الطريق الوحيد مثلي ومثلك يمكن البقاء على قيد الحياة هو للاستيلاء عليها من قبل الحلق وأبدا ترك.

E tira-me esse brinco barato da minha orelha.
ووضعك هذا الحلق الرخيص على اذني

É o outro brinco que a Aria pôs no caixão da Ali.
انه الحلق الأخر , اريا وضعته في قبر الي

O Verme se foi e não cortou nossas gargantas...
قررت دودة للابتعاد كورت دون ل آر الحلق .

Vejam os brincos que encontrei, eles combinam com... os vestidos das damas de honra.
انظروا الي الحلق الذى وجدته الذي يناسب ملابس وصيفات العروس

Começa com uma comichão na garganta que passa a ser tosse.
يبدأ الأمر بدغدغة في الحلق ومن ثم يتحول الى كحة.

Diziam que "Under the Blade" tratava sobre sadomasoquismo, quando, na verdade, tratava sobre a operação à garganta do nosso guitarrista.
وقالوا انه "في ظل بليد" كان على وشك سادية مازوخية، عندما كانت العملية حول الحلق عازف الجيتار لدينا.