"الكور" - Traduction Arabe en Portugais

• bolas
• tomates

Quando ninguém estava a ver, enfiei todas as bolas nos bolsos.
عندما كان الجميع لا ينظر دفعت جميع الكور فى كيسى

Pareceu-nos idiota na altura, mas as bolas deram-nos jeito.
بدى وأنه شىء أحمق وقتها ولكن أتضح بعد أن هذه الكور جاءت لغرض

É fácil. Tu só tens que colocar as bolas em ordem, de um a nove.
انها سهله عليكي ان تحرزي الكور بالترتيب من الواحد الي التسعه

Na semana passada, pensei que estaria a viver no quarto dos meus pais com uma criança, por isso, acho que tenho de agarrar tudo pelas bolas,
في الأسبوع الماضي ظننت أنني سأعيش في غرف آباء حديثي الولادة. لذلك أشعر بأنه يجب علي أن أرمي كل شيء بواسطة الكور

Eu pensava que "tomates azuis" era apenas uma maneira de dizer.
كنت اعتقد أن الكور الزرقاء مجرد قول

mas é confuso porque não acho que seja grande coisa a agarrar bolas.
ولكنه شيء مربك لأنني لاأعتقد أنني أجيد رمي الكور

Sabia que o governo põe coisas nela para encolher as suas bolas?
هل تعلم ان الحكومه تضع اشياء تؤدى إلى إنكماش الكور التى تلعب بها

E duas sopas com almôndegas, sem as bolas.
نعم ، و حسائن كرة خبز الفطيرة أحمل الكور انتظر ، أنا سأحمل الكور

Que tal parares de atira bolas à minha cabeça?
ماذا عن التوقف عن رمي الكور على رأسي؟

Talvez ele bata umas bolas mais tarde.
حسناً ، ربما نضرب بعض الكور في وقت لاحق

Peço-lhes para desembrulhar as bolas bem alto.
أسألكم بفتح الكور عالياً فوق رؤوسكم

Há bolas por todo o lado.
الكور تتطاير في المكان

E essas bolas órfãs me pertencem.
وهذا الكور اليتيمة تخصني أنا

Olá, malta. Peguem em bolas.
مرحباً شباب خذوا بعض الكور

Têm as bolas?
هل أخضت الكور شباب ؟

Fico com as bolas sem riscas.
اذاً انها "الكور الساده".

E tu ouves as minhas ordens. - Não tens tomates, ias abortar a missão.
و عليكَ أن تسمع أؤمري - ليس لديك الكور -

tomates Contra a Parede em Luta na Prisão com Transsexual."
ضربت الكور بالجدار بسجن صراع المتحولين