"المحمي" - Traduction Arabe en Portugais

• cultivo
• protegido
• protegida
• desprotegido

Temos de fazer um desvio para ir buscar as minhas sementes à casa de cultivo.
نحتاج للتوقف عند البيت المحمي لأخذ شتلاتي

Vens comigo à casa de cultivo.
ستذهب معي غداً إلى البيت المحمي

O fogo começou no campo de cultivo deles. Alguém lhe pegou o fogo.
الحريق بدأ في بيتهم المحمي شخص ما حرقه

Não, mas é a única solução... À excepção do teu "protegido".
... كلا، ولكنه الحل الوحيد ... جزء من هذا المحمي

Excelente, ok, agora nós precisamos de descobrir quem é vulnerável... quem é protegido...
عظيم، حسناً الآن علينا معرفة من الضعيف و من المحمي

Enquanto a Samantha era realmente lixada pela protegida, a minha dava-me um tratamento de rainha.
بينما سامانثا تم الحصول مارس الجنس ملكي المحمي لها... ... الألغام تم إعطائي الملكي العلاج.

Bom, tu foste comprar gelado e fizeste sexo desprotegido com uma assassina em série.
حسناً، لقد خرجت من أجل إحضار الآيس كريم ومارست الجنس غير المحمي مع قاتله متسلسلة

Ele está na casa de cultivo.
إنه في بيتنا المحمي

A Denise acabou de telefonar, disse que o fogo começou no campo de cultivo deles.
(دنيس) أتصلت للتو قالت إن الحريق بدأ في بيتهم المحمي

O Conrad tinha-a na casa de cultivo.
كان لدى (كونراد) في البيت المحمي

- E a casa de cultivo?
-ماذا عن بيتنا المحمي

No contexto protegido desta exposição de arte, os que procuravam asilo sentiam-se à vontade para falar sobre si mesmos, contar a sua história e a sua situação, sem medo das consequências.
في السياق المحمي من المعرض الفني، شعر طالبوا اللجوء بالراحة والحرية للحديث عن أنفسهم، وعن قصصهم ووضعهم، بدون أي خوف من العواقب.

Gostas da palavra "protegido "?
أنت تحب كلمة المحمي ؟ لم يسبق لي أن كنت محمى .

O autor é um protegido dela.
المؤلف محميها. "المحمي - شخص مدعوم من شخص ذي خبرة".

Como a Linea. Uma oferta... para a protegida.
مثل ( لينيا) هدية , للشخص المحمي

A criança protegida.
الطفل المحمي

A teoria é que ele contraiu pelo contato próximo e desprotegido.
النظرية هي انه أصيب عبر الاتصال القريب غير المحمي

O bambu desprotegido desgasta-se.
الخيزران غير المحمي يتآكل.