"انتظرن" - Traduction Arabe en Portugais

• Esperem

- Esperem até que tenham sua quota de malária.
انتظرن حتّى تحصلن على حِصّتِكُنّ من الملاريا.

Esperem. Acho que sei do que precisamos.
حسناً , انتظرن أعتقد أن لدي ما نحتاج إليه

Esperem, Esperem. Ainda temos vinho para beber, 23 garrafas.
انتظرن أعنى أننا مازلنا لدينا نبيذا لنشربه

Esperem. O que se passa?
على رسلكن انتظرن دقيقة ما الذي يجري هنا؟

Esperem! Vamos discutir isto um pouco.
انتظرن ايتها الفتيات، فلنناقش الامر قليلا، اتفقنا؟

Esperem, Esperem aí, quero lembrar-me disto para sempre.
انتظرن انتظرن أريد أن أتذكر هذا للأبد

Esperem, Esperem, Esperem, Esperem, Esperem!
! انتظرن انتظرن انتظرن انتظري فقط اخبرني اسمائكن

- Esperem, ainda nem é meia-noite.
انتظرن بالكاد انها منتصف الليلة

- Esperem, mas há outra forma.
انتظرن ولكن هناك شيء أخر ماذا؟

Parem, meninas. Esperem um minuto.
سيّداتي، مهلاً، انتظرن لحظة

Esperem um bocado. Nós da-mo-vos boleia.
انتظرن لحظة سنقوم بتوصيلكن

Muito bem. Esperem aí.
فهمت، انتظرن قليلاً هنا

Por favor Esperem lá fora.
من فضلكن انتظرن بالخارج.

Esperem, porque fazem isto?
انتظرن لم تفعلن هذا؟

Esperem, pessoal.
انتظرن قليلاً يا رفاق.

Esperem até ver as pupilas do olhos a ficarem brancos.
انتظرن حتّى ترون بياض عيونهم.

Esperem, Esperem.
انتظرن. انتظرن.

Esperem aí! Esperem!
يا فتيات، انتظرن.

Esperem.
انتظرن, انتظرن.

Esperem, Dons...
انتظرن يا فتيات