Estive transmitindo polcas porque achei que um certo segmento dos homens... não estavam sendo representados nas transmissões de rock and roll do Cronauer. | Open Subtitles | ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول |
Pensava que éramos uma banda de rock and roll. | Open Subtitles | اعتقدت اننا سنكون فرقة روك اند رول كبيرة |
Eles querem matar o rock and roll... porque eles sabem que nos excita, meu. | Open Subtitles | انهم يريدون قتل فن الروك اند رول لانهم يعلمون انهم يجلعنا مثارين يارجل |
Temos tido muita gente a aderir. Uns são os "rock 'n rollers". | TED | وكنا نحصل على العديد من الآخذين. أحدهم كان روك اند رولرز |
Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar | Open Subtitles | أنا ميهمنيش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى |
Avenida West End, 900. Vedação branca. Porta vermelha. | Open Subtitles | (في 900 غرب (اند افنيو سياج أبيض ، باب أحمر |
Porque é que vocês não levam os pratos para dentro e vão ver "McMillan and Wife"? | Open Subtitles | لما لا تحملا سينياتكما و تدخلو إلى الداخل لمشاهدة ماكميلان اند وايف |
Eles querem matar o rock and roll... porque eles sabem que nos excita, meu. | Open Subtitles | انهم يريدون قتل فن الروك اند رول لانهم يعلمون انهم يجلعنا مثارين يارجل |
Então, esta noite o teu programa favorito de TV "Tivo'd and ready to go" | Open Subtitles | إذا .. الليلة برنامجك التليفزيوني المفضل تيفود اند ريدي تو جو |
- Olá, Cleveland, terra do Hall of Fame e do Rock and Roll. | Open Subtitles | اهلا ، كليفلاند موطن مشاهير الروك اند رول |
E que parte do "rock and roll é para sempre" tu não entendes? | Open Subtitles | الجزء الذي يقول أن الروك اند رول للابد ألا تفهم ذلك ؟ |
Nós construímos esta cidade com o rock and roll. | Open Subtitles | لقد بنينا هذه المدينة على الروك اند رول |
Muitas pessoas me consideram um viciado do Rock and Roll. | Open Subtitles | لا , الكثير من الناس تعتبرنى عاشقاً للروك اند رول |
Ela apreciava as joias secretas do Rock and Roll. | Open Subtitles | لفد اعربت عن تقديرها للجوهرة الخفية من الروك اند رول |
Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar | Open Subtitles | أحنا ميهمناش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى |
O rock'n'roll está para ficar Nunca vai morrer | Open Subtitles | أوه،بيبي, روك اند رول هنا يَبْقى و لَنْ يَمُوتَ |
Se não gostas de rock'n'roll Pensa no que tens perdido | Open Subtitles | إذا أنت لا تَحْبُّ الروك اند رول إعتقدْ ما سيفوتك ' |
Será um êxito do West End e fará de mim uma vedeta. | Open Subtitles | ( سيكون عرضا كبيرا في (وست اند) يا ( جونفير وسيجعل مني نجمة |
primeira paragem, o West End, paragem seguinte, Hollywood. | Open Subtitles | ( الخطوة الاولى ( وست اند ( الخطوة الثانية ( هوليوود |
o Nick proporciona-me esta casa e o meu trabalho no Peacock, e o Phil, o melhor papel do West End e a hipótese do estrelato. | Open Subtitles | مع (نيك) انا لدي هذه الشقة الفخمة ( والعمل في ( بيكوك ( ومع ( فل لدي الجزء الافضل في مسرح (وست اند) وفرصتي ان اكون نجمة |