"ان الام" - Traduction Arabe en Portugais

• que a mãe

Só queria mostrar à Adams que a mãe não tinha mudado.
ذلك كان لأظهر لـ أدامز ان الام العزيزة لم تتغير

Disse que a mãe chamou "puiule" ao miúdo, que acho que é um termo carinhoso romeno.
لقد قالت ان الام نادت للصبي بيولي و الذي اظن انه اسم دلع روماني

Sim. Em primeiro lugar pensamos que a mãe fosse a culpada.
نعم ، فى البداية اعتقدنا ان الام وراء الامر

que a mãe era jovem e solteira e não podia cuidar da criança.
ان الام كانت صغيرة و عزباء و ليس لديها وسائل لرعاية الطفل

Então apercebi-me que a mãe de que sinto falta deve ser alguém que inventei quando era miúda.
ثم أدرك ان الام التى افتقدها ربما هى شخص أخترعته عندما كنت طفله

E alguns poderiam dizer que a mãe era um pouco controladora.
والاخر يقول ان الام مجرد مربية متحكمة

Apenas disseram que a mãe era solteira e era...
قيل لنا ان الام غير متزوجه ...وانها

A NSA disse que a "Mãe" está a olhar por nós.
الامن القومي اخبرنا ان " الام " ترعانا