Estava danado com a Rachel e o Paolo e bebi demasiada tequilla e a Nora Mrs. Mãe, a tua Bing, estava só a ser simpática. | Open Subtitles | كنت غاضبا من رايتشل وباولو وشربت الكثير ونورا السيدة امك بنج كانت لطيفة ولكن لم يحدث شيء |
Bom, terei de absorver cada grama do Chandler Bing até esse momento chegar. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأمتص كل أونسة من تشاندلر بنج حتى تأتي تلك اللحظة |
Mon, foi estranho mudar o teu nome para Geller Bing? Não. | Open Subtitles | يا الاثنين كان غريب تغيير الاسم إلى بنج جيلر؟ |
O miúdo que seja Geller e o Bing que morra comigo. - Toma. | Open Subtitles | دعونا ندعو جيلر طفل والسماح بنج يموت معي. |
Eu, Li Peng, tenho direito, pelo menos, à minha pequena parte. | Open Subtitles | أنا، لي بنج ، على الأقل أَنا معني بقطعتِي الصَغيرةِ ؟ . |
Então Shifu comeu massa da Barraca de Massas do Ping? | Open Subtitles | إذا شيفو أكل نودلز من مطعم بنج للنودلز |
- Que tal vai isso, Bing Bong? | Open Subtitles | ما الأمر، بنج بونج ؟ فيل وردي أحد شخصيات ديزني |
"Nós não temos só as pesquisas Bing, "mas se usares o Internet Explorer "para fazer pesquisas no Google, no Yahoo, no Bing, etc...." | TED | ليس لدينا سجلات البحث لبنج فقط، ولكن إن استعملت متصفح أكسبلورر للقيام ببحوث على غوغل، ياهو أو بنج أو أي محرك آخر... |
Bing. Peço desculpa. Estava só... | Open Subtitles | انه بنج سيدى انا اسف انا كنت فقط |
É o Chandler que a recebe! É Chandler Bing! | Open Subtitles | تشاندلر يحصل عليه هو تشاندلر بنج |
Então por que desmaiaste no palco na festa do Bing antes da primeira canção? | Open Subtitles | ثم ما الدافع لتمر بها على خشبة المسرح في حفل بنج ... قبل أول أغنية مزهل؟ |
Recebemos uma prenda de Bob e Faye Bing. | Open Subtitles | حصلنا على هدية الزفاف من بوب و فاي بنج. |
De ser oficialmente uma Bing. | Open Subtitles | انها مجرد فكرة كونه بنج الرسمية. |
Ele é aluno do nosso pai, Mestre Wong Bing kei. | Open Subtitles | انة اب الطلاب جميعا المعلم وونج بنج كى |
E se o Za Bing te apanhasse perto de mim, trespassava-te. | Open Subtitles | وإذا كانت زا بنج للقبض لك في أي مكان بالقرب مني... انه سيرشح نفسه لكم من خلال. |
- Mrs. Bing. - Mr. | Open Subtitles | سيدة بنج سيد جيللير |
É bom tê-lo a bordo, Bing! | Open Subtitles | جيد ان تكون فى الفريق بنج |
Não faz mal. Ainda é o meu funcionário número um! Bing! | Open Subtitles | ولكنك مازالت رجلى الاول بنج |
Temos uma reserva em Bing. | Open Subtitles | أم، لدينا تحفظ تحت بنج. |
O Paul Hardy convidou-a para a festa dele, à Ruby Peng não. | Open Subtitles | بول هاردي) دعاها لحفلته) (ولكن لم يتم دعوة (روبي بنج |
Fornecedores do Palácio de Jade, Ping e Filho. | Open Subtitles | - لكن - الآن بنج و ابنه قدموا الطعام لقصر جاد |
Embora não tenha hipótese contra o Benge e os outros. | Open Subtitles | بالرغم من أنّه لا يَتمتّعُ بأى فرصة ضدّ بنج والآخرون |