Importas-te assim tanto com uma senhora que nunca viste, que vive em Boca Raton com um monte de gatos? | Open Subtitles | أنت حقا مهتمة بتلك السيدة التي لم تقابليها والتي تعيش في بوكا راتون مع مجموعة من القطط؟ |
No mês passado, assaltei um estabelecimento de check-cashing em Boca. | Open Subtitles | الشهر الماضي انا سرقت مكان صرف شيك في بوكا |
Pensámos que tinha sido morto em Boca del Toro. | Open Subtitles | لقد ظنّنا بأنّك قُتلت "في "بوكا ديل تورو |
Como deves saber eu e a tua mãe não nos vamos mudar para Del Boca Vista, Florida. | Open Subtitles | جورج بما انك مدرك... . انا وامك لن ننتقل إلى ديل بوكا فيستا في فلوريدا |
Em Andrews não choverá amanhã, mas em Boca Ratón, sim. | Open Subtitles | لا مطر غدا في أندروز لكن هناك مطر في بوكا راتون |
É a única de que ouvi falar, Boca Raton. | Open Subtitles | انها مدينة واحدة انا سمعت عن بوكا راتون |
Eu vejo o Boca, vejo o condomínio, | Open Subtitles | انا استطيع ان اري بوكا انا استطيع ان اري المباني السكنية |
Boca, eu juro, quando tu queres, tu consegues tirar uma listra de uma zebra. | Open Subtitles | بوكا.. أنا أقسم عندما تريد الذهاب يمكنك أن تسجل شريط وأنت تتحدث عن حمار وحشي |
Estamos pensando em 7 dias e 6 noites em Boca Raton... com mosquitos tão grandes quanto um dólar de prata. | Open Subtitles | نحن نفكر بقضاء ستة ايام وليالي في بوكا راتون حيث البعوضة بحجم الدولار الفضي |
Por alguma coisa o Dr. Fielding está neste momento a jogar mini golfe em Boca (Florida). | Open Subtitles | هناك سبب جعل الدكتور فيلدنغ يلعب الغولف المصغر في بوكا الآن |
Pois, acho que é melhor ir eu e ele a Boca. | Open Subtitles | نعم، أظن بأنه سيكون من الأفضل أن أذهب معه إلى بوكا |
Rebentaste o barco do Paco e pegaste fogo à casa daquele tipo em Boca. | Open Subtitles | ,لقد قمتِ بتدمير قارب باكو واشعلتِ النار في منزل ذلك الرجل في بوكا |
Já sei. Há uma oficina em Boca que nos deve dez mil, e aqui o meu rapaz ainda não os conseguiu cobrar. | Open Subtitles | هناك مخزن في بوكا لمستلزمات البشرة يدين لنا باشياء كثيرة |
Bem, William, apercebi-me, no meu condomínio em Boca, que, efectivamente, me comportei de maneira incorrecta. | Open Subtitles | الحصول على إعادة. حسنا ، وليام أدركت بالعودة إلى شقتي في بوكا |
Tenho uma amiga em Boca que está num cruzeiro. | Open Subtitles | لدي صديقة في بوكا على متن سفينة سياحية |
Refiro-me ao seu amigo, em Boca, cuja filha precisa de uma assistente de sobriedade. | Open Subtitles | حسنًا,صديقك الذي يعيش في بوكا من تحتاج ابنته لمرافق |
Estava a pensar num pequeno condomínio em Boca. | Open Subtitles | كنت أفكر في الحصول على شقة صغيرة في بوكا |
O pior que poderia acontecer seria acordar alguma avó em Boca. | Open Subtitles | أسـوء مـا يمكن أنْ يحـدث هو أني سوف أوقـظ أحدى الجـدات في بوكا جونيورز |
Primeiro, ele está em Boca Raton, que é melhor do que Fort Lauderdale. | Open Subtitles | أولاً هو في بوكا راتون والتي أفضل من فورت لودرديل |
Ouve, não quero ser presunçosa, mas... vou abrir uma nova loja em Bocca, e queria saber se tu estás interessado em cantar. | Open Subtitles | -كلا لا أريد أن أبدو وقحة، لكني أوشك أن أفتتح مركزاً جديداً لتخفيض الوزن في (بوكا)، |
Os Samurai tentaram, defender a sua terra, mas os mongóis tinham, o "Bukha, o Enorme" | Open Subtitles | فقام الساموراي بمحاولة الدفاع عن البلد لكن كان لدى المغول (الهائل (بوكا |