"جام" - Traduction Arabe en Portugais

• Jam
• Gum

Os Pearl Jam lançaram 96 álbuns nos últimos dois anos.
بيرل جام ، 96 إلبوماً أطلقت في العامين الماضيين.

Esperava ouvir-te colocar uma música do Pearl Jam... mas com grande decepção... ouvi-te dar outro conselho inútil.
وكلي أمل بأن أسمعك تقدم من نصائح بيرل جام لكنك كنت توزع حبوب النصائح بلا قيمة

Diz que a comédia já não é o que era, já com o Def Jam...
مكتوب بها أن كوميديا الوقوف لم تعد كسابق عهدها مع وجود ديف جام وما إلى ذلك.

Só mesmo a mãe do Jam para arruinar a festa.
تماما مثل أمي جام إلى الخراب الحزب مزهل.

Também juramos ganhar dinheiro e ajudar Garnie... e nos sustentar até Gum voltar.
ونقسم أيضا على أننا سنكسب مالا لنساعد جارنيه ونساعد أنفسنا أيضا ، حتى يأتي جام

Já estávamos com a Island Def Jam há pouco mais de um ano.
كان مع جزيرة ديف جام ما يزيد قليلا عن عام.

Estamos aqui para levar o nosso amigo Jam a um grande concerto satânico dos Kiss esta noite, se não houver problema.
نحن هنا لاتخاذ صديقنا جام ... إلى کیس كبيرة شيطانية حفل الليلة اذا كان هذا موافق معك.

Sim, eu adoraria fazer parte da equipa da Jam Pony.
لطالما تمنّيت أن أكون ضمن فريق (جام بوني )

Oh, então tu paraste no Jam Pony em plena luz do dia.
وبالتأكيد فكرت بأن تعمل زيارة لـ (جام بوني) في وضح النهار!

- Tudo o que sei é que se era ela, não é exactamente uma coincidência, ela procurar emprego na Jam Pony.
- كل ما أعلمه أنه إذا كانت هي .. فإنها ليست مصادفة قدومها للبحث عن عمل عند (جام بوني)

Entretanto, a Jam Pony é a casa da actividade transgénica escondida.
وخلال ذلك يكون منزل (جام بوني) مأوى المتحوّرين بشكل سري

Estavas quase a vir-te em cima dos tipos do Def Jam.
- أنت كنت قادمة - كل هذا الطريق إلى صالة " جيف جام "

Eu sou o Ryan Dunn, e esta é a Ram Jam.
ابن دن راين ، وهذا هو جام رام.

Ei, pessoal, olhem para isso, tenho trabalhado nisso para o world Jam.
ايها الفتيان إقتربوا ألقوا نظرة عما نحضّر من أجل (وورد جام).

Íamos jogar à bola e iam inventar um nome, como "Van Der Jam" ou "Hoopsta".
كنا سنلعب الكرة و كنتم ستبتكرون لقب لي مثل "فان دير جام" أو هوبستا

Não me chamaste Jimmy Dean, nem Jimmy Jam.
لم تناديني بـ جيمي دين أو جيمي جام

Tínhamos o sonho de organizar um pequeno concerto por altura da cimeira do G20 com artistas australianos locais. E um dia, subitamente, houve uma explosão. quando recebemos um telefonema de Bono, de Edge e dos Pearl Jam, em que todos concordaram ser cabeças de cartaz do concerto.
كان لدينا حلم إقامة حفل صغير أثناء انعقاد مؤتمر قمة الـ20 يحيه فنانين أستراليين. وفجأة انفجر الأمر يوما ما. حينما تلقينا مكالمة هاتفية من برونو ذا إيدج و بيرل جام. والذين وافقوا جميعا على أحياء حفلنا.

Duke Ellington, Jimmy Jam, Terry Lewis, George Clinton,
(ديوك إلينغتون)، (جيمي جام) (تيري لويس)، (جورج كلينتون)

Ei, Pearl Jam tem alguma coisa a ver com sexo oriental?
إسمعي، أليس (بيرل جام) هو نوع من الجنس الشرقي؟

Querido Gum! - Nós não o aguardávamos.
أوه عزيزي جام لم نكن نتوقع مجيئك

Gum, também cheguei aqui sem nada.
جام ، لقد جئت إلى هنا وليس معي شيء