"جد" - Traduction Arabe en Portugais

• sério
• Encontre
• muito
• Descobre
• encontra
• encontrar
• Encontrem
• Arranja
• Procura
• demasiado
• imenso
• Jed
• bisavô
• Descubra
• Encontra-me

A sério, o escritório está cheio de solteironas na casa dos 30.
عن جد إن المكتب ممتلئ بالعوانس فوق الثلاثين

Encontre outra. Espere, senhora.
لو تدخل فى ذلك، أَنا سأخرج او جد شخص اخر

Os meus pais eram muito pacientes, mas eu já tinha feito algumas viagens à Índia numa busca espiritual.
و كان ولدي جد صبورين نحوي، لكني كنت أقوم برحلات متناوبة إلى الهند في بحث صوفي.

Quero que o encontres. Descobre o que ele sabe.
اريد منكمان الاثنان ان تلتقيان جد ما يعرف

Zazu, encontra a Kiara! Vamos reunir as leoas. Mexam-se!
زازو، جد كيارا نحن سنجمع اللبوات تحرك الآن

Primeiro encontrar a criança, e depois tratar dos Ming.
جد الطفل أولاً وقم بتصفية مقاتلي المينج بعدها

Encontrem um arquiteto, contratem um arquiteto, trabalhem connosco para desenharmos edifícios melhores, cidades melhores e um mundo melhor, porque há muito em jogo.
جد مهندسا، استعمل مهندسا، اعمل معنا لنصمم بنايات أفضل، مدنا أفضل، وعالما أفضل. لأن المعايير عالية.

Arranja um lugar naquela sombra ali, onde não podes ser visto.
والآن جد لنفسك مكانا في الظل هناك كي لا يتمكنوا من رؤيتك

Vai ao expositor, Procura um camiseiro, tenta pentear-te, entala a camisa.
‫جد لبس يليق بموعد لتلبسه ‫أنزل شعرك للأسفل وأقفل القميص

Mas o som é demasiado silencioso para qualquer um de nós o ouvir.
لكن الصوت جد خافت ليتمكن أي أحد منا أن يسمعه.

Fui quase passado a ferro por uns actores estúpidos que levam isto muito a sério.
كنت سوف ادهس بسبب هؤلاء الممثلين الاغبياء دول وخدنها جد اوى

A sério, não me fazes um comentário inconveniente há dias.
بكل جد , وبكل غرابة لم تقم بالتعليق عليّ لأيام

Encontre a saída de emergência mais próxima, depois humedeça uma toalha e cubra o nariz e a boca.
جد أقرب مخرج طوارئ، ثم إنقع منشفة وغطي أنفك وفمك.

Encontre outra maneira de rastreá-lo.
ريتشاردز , جد طريقة أخرى نستطيع تعقبه بها

Como a conversa sobre sexos pode ser muito desconfortável há maneiras muito fáceis de acabar, de encerrar a conversa.
بما أن الجنسانية يمكن أن تكون نقاشًا غير مريح، هناك طرق جد سهلة لإقفاله، إقفال النقاش فقط،

Interessam-me muito mais os métodos holísticos e naturais de manter elefantes e pessoas afastados, quando é preciso.
أنا جد مهتمة بالطرق الطبيعية والكلية لإبقاء الفيلة بعيداً عن البشر إذا كان هذا ضرورياً.

Arranja um trabalho. Descobre como é viver no mundo real.
فلتحصل على عمل جد ما يجعلك تعيش في العالم الحقيقي

encontra esses dois rufias para não darem nas vistas, entendido?
على كل حال، جد هذين المغفلين وإقضي عليهما، إتفقنا؟

Ser amigos, encontrar a mala. Achas que consegues fazer isso?
تعرف على أصدقاء, جد الحقيبة هل تستطيع القبام بهذا؟

Encontrem o Robbie e o Henry, fechem o local e tragam-nos de volta.
جد روبي وهنري ثم اغلق المكان وعد الى هنا

Arranja outro herói, puto. Eu estou gasto.
جد لنفسك بطلاً آخر يا فتى، لقد هزمت هزيمةً نكراء

Ele não sabia que ela estava cá, Procura maneira de chegarmos lá.
لكنه لم يعلم أنها ستكون هنا فقط جد طريقاً للعودة إلى غرف الإحتجاز

Uns 97% da água líquida são água salgada, demasiado cheia de minerais para consumo das pessoas ou para ser usada na agricultura.
97 ٪ من سوائل الأرض هي مياه مالحة، جد محملة بالمعادن ،ولا يمكن للبشر استخدامها للشرب أو في الزراعة.

Diz por favor à família que, lamento imenso a perda deles.
من فضلك أخبر عائلته أنني جد أسفة لمفقودهم

Faremos uma recepção para dar boas-vindas a Jed em St. Agnes.
اسمع، نحن على وجود استقبال صغير للترحيب جد لسانت أغنيس.

O primeiro homicídio de uma mãe por um filho, foi feito pelo bisavô do meu tetravô.
وأول قاتل لأم من قبل ولدها، كان جد جد جد جد جد جدي.

Descubra onde ele está, é para lá que temos de ir.
جد لي مكانه , لانه نحن يجب أن نكون هُنال

Encontra-me uma ligação que eu possa usar e talvez conversemos.
جد لي صلة يمكنني استخدامها و ربما سنناقش الأمر