Você lucra com a guerra com um motard fora-da-lei, chamado Hawk, e eu quero saber onde ele está. | Open Subtitles | صديقك إنتهازي الحروب يتعامل مع دراج خارج عن القانون يسمى " هوك " وأريد معرفة مكانه |
Hey, eu sou uma data de coisas, mas motard fora-da-lei não é uma delas. | Open Subtitles | أنا أمور كثيرة ولكن دراج خارج عن القانون ليس واحداً منهم |
Mas, ele era forte, um mensageiro de bicicleta, então, empurrou-o também. | Open Subtitles | لكنه كان قويا، مرسال دراج لذا هو دفعك بالمقابل |
Como é que um mensageiro de bicicleta de Shawnee, Oklahoma, aprende uma vida de cultura e requinte numa questão de meses? | Open Subtitles | كيف لمرسالٍ دراج من شوني، أوكلاهوما عالمٌ بحياةٍ كاملة من الثقافة والنقاء بغضون أشهر؟ |
Falamos sobre isto mais tarde. Este não é o momento, Dragan. | Open Subtitles | سنتحدث عن هذا الأمر لاحقاً (ليس هذا بالوقت المناسب، يا (دراج |
Não sou um motoqueiro fixe, Maggie. Não sou fixe em nada. | Open Subtitles | أنا لست دراج رائع أنا لست رائع |
Deves ser o melhor motociclista que existe. | Open Subtitles | لابد انك افضل دراج |
Do mesmo modo, aqui um ciclista passa também um sinal vermelho. | TED | وأمر مشابه، هنا، دراج يقطع الإشارة أيضا. |
Uma vez puta de motard, sempre uma... | Open Subtitles | عاهرة دراج .. وستظلين دائماَ ... |
É apenas um motard com um saco-cama. | Open Subtitles | مجرد دراج بكيس نوم |
A médica e o motard? | Open Subtitles | طبيبة مع دراج ؟ |
Há 1500 estafetas de bicicleta em Nova Iorque. | Open Subtitles | هناك 1500 مرسال دراج في شوارع" نيويورك" |
Havia um simplório mensageiro de bicicleta. | Open Subtitles | كان هناك دراج توصيلات متواضع |
Dragan. se tu dizes a terceira vez encantar. | Open Subtitles | (دراج) لو بقيت لمرة ثالثة لطيفة |
Temos de conseguir chegar aquele gerador, Dragan. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى ذلك المولد (يا (دراج |
O motoqueiro solitário do Apocalipse. | Open Subtitles | دراج من سفر الرؤيا |
Então, sendo uma senhora de motoqueiro iria fazer o quê? | Open Subtitles | وكوني زوجة دراج بماذا يفيد ؟ |
Milhares de pessoas vieram em bicicletas e pedalaram pela Avenida do Congresso para homenagear o mais famoso ciclista do mundo. | Open Subtitles | الآلاف من الناس جاءوا على دراجاتهم و قادوها عبر شارع الكونجرس ليبدوا إحترامهم لأشهر دراج في العالم |