| Coronel, se puder fazer algo para a ajudar, por favor, faça, mas Eu fico com a minha nave. | Open Subtitles | عقيد , إذا كان يمكنك فعل شئ لمساعدتها فأفعله لكنى سأبقى مع سفينتى |
| Eu fico com o Zelenka e levamos tudo o que pudermos do dardo. | Open Subtitles | سأبقى مع زيلينكا وأحضر مايمكن من أجزاء السهم. |
| Eu fico com o rapaz. O meu dever é para com os feridos. | Open Subtitles | سأبقى مع الشابّ فواجبي يكمن مع الجرحى |
| vou ficar com o Rodney. Sabes o que procurar? | Open Subtitles | سأبقى مع رودني هل تعلم ما الذي تبحث عنه؟ |
| vou ficar com uma amiga por uns dias, até acertar as coisas. | Open Subtitles | سأبقى مع صديقة لعدة أيام لحينما أتبين الأمور |
| Ficarei com a Sushi e as tartarugas e tratarei delas. | Open Subtitles | كلا أنا سأبقى مع سوشي و السلاحف لكي أرعاهم |
| Eu fico com Marie. Linda Marie. | Open Subtitles | سأبقى مع ماري، ماري الجميلة |
| Capitão, Eu fico com o Gerben. | Open Subtitles | كابتن سأبقى مع جربين |
| Vai, Eu fico com ele. | Open Subtitles | اذهب، سأبقى مع الولد |
| Vai ficar bem. Eu fico com a Zola, esta noite. | Open Subtitles | ستكون على مايرام. سأبقى مع (زولا) الليلة. |
| Boa ideia. Eu fico com a Emma. | Open Subtitles | . فكرة جيدة "أنا سأبقى مع "ايما |
| Acho que vou ficar com o Milhouse. Os óculos deles embaçam quando chora. | Open Subtitles | أعتقد أني سأبقى مع ميلهاوس، إن نظارته تشوش حين يبكي |
| Por acaso, acho que vou ficar com o General, se não se importar. | Open Subtitles | حقيقةً أعتقد إني سأبقى مع الجنرال إن كان ليس هناك مانع |
| Não sei. vou ficar com o meu pai até as coisas com a minha mãe acalmarem. | Open Subtitles | لا أعلم، سأبقى مع أبي إلى أن تهدأ الأمور بينه وبين أمي |
| Então vou ficar com a Cheyenne até descobrir o que irei fazer. | Open Subtitles | " لذا سأبقى مع " شايان حتى أفكر في ماذا بعد |
| Mas ignorarei esta. Ficarei com o Führer. | Open Subtitles | لكنّي سأتجاهل هذا الأمر سأبقى مع الفوهرر |
| "onde Ficarei com o meu amigo Agripa, que está bem estabelecido lá. | Open Subtitles | حيث سأبقى مع صديقي اجريبا الميسور حاله هناك |
| É isso que quero. Esta noite, fico com a minha família. | Open Subtitles | هذا ما أريده سأبقى مع عائلتي الليلة |
| Sabes, se não te importares, acho que fico com o Leonard. | Open Subtitles | تعلم, أذا كان الأمر مثله معك أعتقد بأني سأبقى مع لينورد |
| Vou ficar aqui com o Kid, e tu também. | Open Subtitles | أنا سأبقى مع "الفتى" وأنت كذلك أيضًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 