"سلف" - Traduction Arabe en Portugais

• Self
• ancestral
• Sulph
• antepassado
• antepassados
• passadas
• predecessor

Preciso saber tudo sobre Self e Gretchen. Nomes falsos, qualquer coisa.
سأحتاج كلّ ما لديكم عن (سلف) و(غريتشن)، أسماء مستعارة، كلّ ما لديكم

O que temos a fazer é atrair o Self, provar que ele tem o Scylla.
كلّ ما علينا فعله هو إجبار (سلف) على الظهور، ونثبت أنّ (سيلا) بحوزته

Se eu lhe der o Self e o Scylla, vai poder cumprir os nossos acordos?
إن أحضرتُ لك (سلف) و(سيلا)، فهل ستتمكّن من الإيفاء باتفاقاتنا؟

Como podem ver, nós não evoluímos de macacos, mas partilhamos um ancestral comum.
إذن أنت ترى، نحن لم نتطور من القرود، لكننا نُشارك سلف مشترك معهم.

Como os genes são partilhados por espécies e domínios, devem ter sido herdados dum ancestral comum.
ولأن هذه الجينات مشتركة بين الفصائل وعبر النطاقات فلا بد وأن يكونوا قد ورثوها عن سلف مشترك،

Estou desejoso, Sulph.
متطلع لفعلها يا سلف

Derivámos de um antepassado comum com os chimpanzés modernos há cerca de 6 ou 8 milhões de anos.
لقد تفرعنا من سلف "جد" مشترك إلى الشمبانزي الحديث قبل ستة أو ثمانية ملايين سنة مضت.

No entanto, sobrepõem-se no tempo com várias indústrias de instrumentos de pedra, cujos fabricantes são considerados os seres humanos modernos ou os diretos antepassados dos seres humanos.
ومع ذلك، فإنها تتداخل مع وقت صنع العديد من الأدوات الحجرية، ويعتبر الصناع إما من الإنسان الحديث أو سلف مباشر للبشر.

Diz ao Self para descer uns pisos, passar perto dos computadores certos, e ficamos bilionários.
قل لـ(سلف) أن بنزل بضع طوابق ويَمُر بجانب الكمبيترات الصحيحة و سنصبح أثرياء

Don Self, Segurança Interna.
دون سلف , من الأمن القومي

Você também, sr. Self.
لك ايَضاً سيد سلف

Don Self para falar consigo.
دون سلف هنا لرأيتك

O nome do agente que supostamente morreu em Los Angeles, o nome dele era Don Self?
ما اسم العميل الذي يزعم أنّه قتِل مؤخّراً في (لوس أنجلس)؟ أكان اسمه (دون سلف)؟

O propliopiteco, um antigo ancestral primata que vivia na árvores com uma dieta de frutas e folhas.
بروبليابثكس, سلف قديم لاسلافنا من القرده العليا كانت تعيش على الاشجار وتتغذى على الفواكه واوراق الاشجار

Os cientistas compararam nossa saliva com a dos chimpanzés com quem compartilhamos um ancestral comum que remonta a 6 milhões de anos.
قارن العلماء لعابنا مع لعاب الشمبانزي الذي تقاسمنا معه سلف مشترك قبل ستة ملايين سنه

Descobriste algum intrigante ancestral perdido?
هل اكتشفت بعض فضول،عن سلف المفقود منذ زمن طويل ؟

O auroque é o antepassado de todo o gado doméstico, por isso, o seu genoma está vivo, mas está distribuído de forma desigual.
الأُرْخُص هو سلف كل الأبقار المستأنسة والواقع أن جيناته مازالت حيةلكنها فقط موزعة بشكل غير متساو.

Eventualmente, como veremos, estes verdes micro-organismos tornaram-se os antepassados de todas as plantas.
في نهاية المطاف ، كما سنرى، أصبحت هذه الكائنات الدقيقة الخضراء سلف لجميع النباتات على وجه الأرض.

Águas passadas.
عفا الله عمّا سلف

Userkara, o predecessor de Pepi I da Sexta Dinastia.
أوسر كا رع، سلف بيبي الأول من الأسرة السادسة.