"سوف تقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• vai matar
• vais matar
• matas

No pior caso, isto acciona uma corrente explosiva que vai matar todos os que tentamos salvar.
أسوء الحالات, سوف تنفجر هذه الأشياء مطلقةً ردود أفعال تقيدية. سوف تقتل جميع من نحاول حمايتهم.

E agora temos que nos preocupar outra vez com a Caçadora maluca que vai matar qualquer vampiro que veja.
والآن، مرة أخرى، وهما واحد منا داعي للقلق عن الصيادة ذهاني، الذين سوف تقتل أي مصاص دماء في بصرها.

Estás a dizer que a Marcela vai matar o marido?
أنت تخبرني أن "مارسيلا" سوف تقتل زوجها ؟

Se subires, vais matar toda a gente, incluindo a Warren, o Doc e os outros.
ان صعدت سوف تقتل كل شخص هناك بما فيهم الطبيب و وارين والاخرين

Por isso, tu vais matar o meu filho e vais fazê-lo à minha maneira agora!
لذا, سوف تقتل ابني و سوف تفعلها بطريقتي

Se atingires aquela torre, matas gente inocente.
اذا ضربت ذالك البرج المربع سوف تقتل كثيرا من الناس البريئين

Estamos a ficar sem tempo e ela vai matar o meu filho.
-الوقت ينفذ منا وهي سوف تقتل طفلي -دعيني أتحدّث إليها.

Ela vai matar o Menino Colin... de certeza.
...سوف تقتل السيد كولين بالتأكيد...

- vai matar alguém.
-بلى أنت غاضب ، سوف تقتل أحداً ما

vai matar todo a gente.
سوف تقتل الجميع

Aquilo que vi está prestes a acontecer. A Morgana vai matar o Uther.
الأحداث التي رأيتها وشيكة (مورجانة)سوف تقتل (أوثر)

Um dia vai matar um paciente.
في أحد الأيام سوف تقتل مريضا

vai matar um deles...
سوف تقتل واحداً منهم

Ela vai matar a mãe. O que faço?
سوف تقتل أمى , ماذا أفعل؟

Ela vai matar.
سوف تقتل.

- Arthur, ela vai matar a minha mulher!
-ارثر) هي سوف تقتل زوجتي)

A Morgana vai matar o Uther.
(مورجانه)سوف تقتل(أوثر)

Quem vais matar, Freddy?
- من سوف تقتل " فريدي "؟ - لا شيء

Com que então vais matar o David Palmer, hã?
اذاً ، انت سوف تقتل "ديفيد بالمير"

vais matar o paciente.
سوف تقتل المريض

vais matar alguém, ó estupido.
سوف تقتل احدهم ايها النذل

Se falhares e atingires a cidade, matas muitos amigos nossos.
تفقد الهدف, وتصيب المدينة, أنت سوف تقتل الكثير من اصدقائنا