"شرطة لوس" - Traduction Arabe en Portugais

• Polícia de Los
• policias de Los

Sr. Douglas Hall, fala o detective McBain, Polícia de Los Angeles.
سيد دوجلاس هال, أنا المحقق ماكباين من شرطة لوس أنجليس.

Sou o negociador de reféns da Polícia de Los Angeles.
أنا مفاوض حول الرهائن مع قسم شرطة لوس أنجلوس

Mesmo depois dos motins, depois da Comissão Christopher, a cultura da Polícia de Los Angeles não mudou.
حتى بعد أحداث الشغب، وحتى بعد وجود اللجنة المستقلة، ثقافة شرطة لوس أنجلوس لم تتغيّر.

A Polícia de Los Angeles pediu conselhos relativamente ao vigilante.
وقد طلب من شرطة لوس أنجلوس للحصول على المشورة بشأن الوضع الأمن الأهلية الخاصة بهم.

Ouve, ninguém sai daqui até estes tipos... falarem com a Polícia de Los Angeles.
أنظر, لن يَخْرجُ أحد من هنا حتى يتمكن هؤلاء الرجالِ من التحدث مع شرطة لوس أنجلوس

Eu... sou Dwayne Robinson, da Polícia de Los Angeles.
أَنا أَنا دوين روبنسن من شرطة لوس انجلوس أَنا المسؤول هنا

És tu que tens andado a reunir os gangs todos, indo às esquadras, a reunir cidadãos e a querer lixar a Polícia de Los Angeles?
أنت الشخص الذي كان يلم رجال العصابة معاً لتكوين جماعة مواطنين تحاولون تشويه سمعة شرطة لوس آنجلوس؟

A Polícia de Los Angeles pede que não disparem contra a nave.
شرطة لوس أنجلوس تتطالب بعدم فتح النيران على السفينة الزائرة

Detective Mark Dargus, da Polícia de Los Angeles.
مرحبا ، أنا المحقق مارك دارجاس شرطة لوس أنجليس

Sou da Polícia de Los Angeles.
وتضعها فوق مؤخرتك نعم فوقها ، أنا من شرطة لوس انجلوس

O meu pai era um herói e um mito na Polícia de Los Angeles.
أبي كان بطلي وأسطورة في شرطة لوس انجلوس.

Toda a Polícia de Los Angeles tem ordem de responder e de...
ضباط من كل شرطة لوس انجلوس طولبوا بالرد ويحاولون أن -

Subchefe Brenda Leigh Johnson, Polícia de Los Angeles.
نائبة الرئيس بريندا لاي جونسن، شرطة لوس أنجليس

Estamos dando um curso sobre traçar perfis... para a Polícia de Los Angeles.
نحن نقيم خدمة تدريب عن تحليل الشخصيات لمصلحة دائرة شرطة لوس أنجلوس

A Polícia de Los Angeles não é... o melhor ambiente para ele estar.
ان قسم شرطة لوس انجلس ليست.. ليست البيئه المناسبه له

Foi o que disse a Polícia de Los Angeles quando rebentaram os confrontos na Florence e Normandie.
هذا ما يقوله شرطة لوس أنجليس عندما وقعت اعمال الشغب هنالك

A Polícia de Los Angeles, o FBI e aquele segurança finório não conseguem encontrar o corpo dele.
حسنا, شرطة لوس انجليس, والإف بي آي, وخبيرة الأمن الأنيقة تلك لا يستطيعون العثور على جثته

Só pode. Têm trabalho a mais e fundos a menos. Aconteceu o mesmo o ano passado com a Polícia de Los Angeles.
إنهم مرهقون ويعانون نقصاً بالتمويل حصل هذا بالعام الماضي مع شرطة لوس أنجليس

E tu... tu eras uma advertência para a Polícia de Los Ángeles.
وأنت وأنت الحكاية الخرافية لقسم شرطة لوس أنجلس

Deeks não apareceu neste prédio porque precisávamos de um contacto na Polícia de Los Angeles.
لم يكن ديكسهنا لأنن بحاجة لبعض الاتصالات بقسم شرطة لوس أنجيليس.

Se os policias de Los Angeles não estiverem muito ocupados... a prender traficantes de drogas, estripadores e assassinos em série... talvez tenham tempo de apanhar o idiota.
إذا كانت شرطة لوس أنجلوس ليست مشغولة جدا بإعتقال تجّار المخدرات وإغتصاب العصابات والقتلة المحترفون