"شيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Shea
• Sya
• Shia
• Xia
• Xixia

Não, a não ser que quisesses tocar órgão do Estádio Shea.
لا، إلا إذا كنت تريد عزف الأروغن في ملعب شيا

E quando a Shea não estava a conduzir o autocarro, ela estava a tomar conta da Zion, para ter a certeza que estava a estudar.
وحين لا تقود شيا الحافلة، تراقب ابنتها زايون لتتأكد من أداء دروسها.

Eu incluí-me em cada fase íntima da vida da Shea.
لقد انخرطتُ في حياة شيا ورافقت كل معارفها.

Sya, eu não percebo. És a minha mulher. Há quanto tempo isso está aí?
(شيا) أنا لا أفهم أنتِ زوجتي إلى متى كنتِ ستخفين هذا الأمر ؟

Olha, detesto desapontar-te, mas o Shia Labeouf?
من الصعب انم احذنك ولكن , شيا لبوف ؟

A visão do Chung baseia-se em wu Xia plan, mas vai associar-lhe kung fu, em homenagem ao novo cinema chinês, uma espécie de wire fu.
رؤية (تشانغ) مستوحاة من (يو شيا بيان) لكنه يريد إدماج الكونفو كتكريم للموجة الصينية الجديدة شيء من قبيل (واير فو)

Há 300 anos, este lugar, os "Portões do Dragão", ...era a capital do Império Xixia.
دُفنت تحت الرمال منذ 300سنة غرب قصر العاصمة شيا

Eu carreguei a minha câmara, eu tranquei o meu foco, e posicionei o meu dedo por cima do botão, enquanto a Shea e a Zion foram beber o seu primeiro golo de água potável.
لقد حملت كاميرتي، وركّزت الصورة، ووضعت أصبعي على زر فتح عدسة الكاميرا، حيث ترتشف شيا وزايون أول رشفة من مياه نظيفة.

Assim, Tony Shea não gere uma loja de sapatos.
لذلك توني شيا لا يدير محل احذية الان

Shea não pensará duas vezes antes de matar Durant.
شيا لن يتردد ولا لحظه في قتل دورينت

O Johnny Shea matou o sr. Delaney e sequestrou o Durant.
جوني شيا هو من قتل السيد ديلاني وخطف دورينت

Como condutora de um autocarro escolar, Shea Cobb tornou-se a figura central do projeto de fotografia, juntamente com a sua mãe, Ms. Renée, e a sua filha de oito anos, Zion.
كسائقة حافلة مدرسية، صارت شيا كوب مركزًا لصورة المقال، إلى جانب والدتها، السيدة رينيه، وابنتها ذات الثمان سنوات، زايون.

Quando enviei algumas das fotografias à Shea, ela escreveu: "Obrigada mais uma vez pela luz que trazes à minha cidade."
وحين أرسلت إلى شيا بعض الصور، كتبت تقول: "شكرًا لك مجددًا على النور الذي جلبتِه إلى مدينتي".

A Shea está feliz e a Madison será sempre cuidada.
و (شيا) سعيدة (و سيتم دوماً الإعتناء بـ (ماديسون

Achas que as tuas amigas terão inveja quando descobrirem que vais ver os Beatles no domingo, no Shea Stadium?
هل تظنين بأن أصدقائك سيكونون غيورين عندما يعرفوا بأنكِ ستريْن فرقة "البيتلز" في يوم الاحد في أستاد "شيا"؟

É Micky Ward contra os agressivos golpes de Shea Neary.
إنه (ميكي وارد) مقابل عدوانيّة ولكمات (شيا نيري) البارعة.

- Se é que ela saiu. Se a Sya Liao trabalha para os Chineses, deve estar com o Ministério da Segurança do Estado.
إذا كانت قد غادرت أصلاً إذا كانت (شيا لياو) تعمل لمصلحة الصينيين

Precisamente que a Srª. Sya Liao, é uma espiã chinesa.
وبالتحديد السيدة (شيا لياو) والتي هي جاسوسة صينية

Senhor Presidente, se quer parar esse ataque, a Sya Liao é a chave.
سيدي الرئيس إذا كنا نريد إيقاف هذا الهجوم فإن (شيا لياو) هي المفتاح لذلك

E quando te vestiste de Shia LaBeouf em "Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme" no Dia das Bruxas?
ماذا عن ، عندما أرتديت مثل (شيا لابوف) في وول ستريت في عيد القديسين؟

Uau. Tu és como a Shia "Laboof", naquele filme com a fluência ao lado.
انت مثل (شيا لبوف) في ذلك . الفلم الغريب بالقرب من الباب

Fang Xia, para te dizer a verdade...
(فانغ شيا) لأكون معكِ صريحاً...

"Portão do Deus" é a entrada do Palácio Xixia.
وباب القصر في غرب شيا هو باب المدينة